Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 181

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਿ ਫਲ ਚਾਖਤ ਭਈ ਉਲਟੀ ਤਨ ਸਨਾਤਨ ਮਨ ਉਨਮਨ ਮਾਨੇ ਹੈ ।

guramukh sukh fal chaakhat bhee ulattee tan sanaatan man unaman maane hai |

Menikmati rasa dari obat mujarab Naam yang diberkati Guru Sejati yang memberi kesenangan, mempraktikkan perintah Guru dengan tekun, kecenderungan para Sikh Guru tersebut berpaling dari ketertarikan duniawi.

ਦੁਰਮਤਿ ਉਲਟਿ ਭਈ ਹੈ ਗੁਰਮਤਿ ਰਿਦੈ ਦੁਰਜਨ ਸੁਰਜਨ ਕਰਿ ਪਹਿਚਾਨੇ ਹੈ ।

duramat ulatt bhee hai guramat ridai durajan surajan kar pahichaane hai |

Intelek dasar ditumpahkan dan kebijaksanaan Guru datang dan bersemayam di dalamnya. Mereka kemudian dikenal bukan sebagai orang-orang yang tidak layak dipercaya, melainkan orang-orang yang memiliki sifat-sifat ilahi.

ਸੰਸਾਰੀ ਸੈ ਉਲਟਿ ਪਲਟਿ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਭਏ ਬਗ ਬੰਸ ਹੰਸ ਭਏ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨੇ ਹੈ ।

sansaaree sai ulatt palatt nirankaaree bhe bag bans hans bhe satigur giaane hai |

Membebaskan diri dari urusan dunia, manusia yang terjerat mamon menjadi penyembah Tuhan yang tak berbentuk. Dengan pengetahuan yang diberkahi Guru Sejati, mereka menjadi layak dipuji seperti angsa dari kecenderungan seperti burung bangau.

ਕਾਰਨ ਅਧੀਨ ਦੀਨ ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਭਏ ਹਰਨ ਭਰਨ ਭੇਦ ਅਲਖ ਲਖਾਨੇ ਹੈ ।੧੮੧।

kaaran adheen deen kaaran karan bhe haran bharan bhed alakh lakhaane hai |181|

Dengan menaati perintah Guru melakukan Naam Simran, mereka yang tadinya berada di bawah pengaruh urusan duniawi kini menjadi tuannya. Mereka menjadi sadar akan sifat-sifat Tuhan yang tidak dapat dijelaskan yang merupakan pencipta, pemelihara, dan pemusnah segala sesuatu di alam semesta.

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675