Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 48

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਹੁਇ ਇਕਤ੍ਰ ਤਨ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਗਤਿ ਅਲਖ ਲਖਾਈ ਹੈ ।

charan saran man bach kram hue ikatr tan tribhavan gat alakh lakhaaee hai |

Karena perlindungan Guru Sejati dan membentuk pikiran, perkataan, dan tindakannya sesuai dengan ajaran-ajaran-Nya, orang yang sadar akan Guru mempelajari kejadian-kejadian di tiga dunia secara bawaan. Dia mengenali Tuhan sejati yang bersemayam di dalam dirinya.

ਮਨ ਬਚ ਕਰਮ ਕਰਮ ਮਨ ਬਚਨ ਕੈ ਬਚਨ ਕਰਮ ਮਨ ਉਨਮਨੀ ਛਾਈ ਹੈ ।

man bach karam karam man bachan kai bachan karam man unamanee chhaaee hai |

Dengan keselarasan perbuatan, pikiran dan perkataan, maka pikiran pikiran, ucapan perkataan dan tindakan yang dilakukan dipengaruhi.

ਗਿਆਨੀ ਧਿਆਨੀ ਕਰਨੀ ਜਿਉ ਗੁਰ ਮਹੂਆ ਕਮਾਦਿ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਭਾਠੀ ਕੈ ਚੁਆਈ ਹੈ ।

giaanee dhiaanee karanee jiau gur mahooaa kamaad nijhar apaar dhaar bhaatthee kai chuaaee hai |

Sebagaimana anggur diseduh dari jaggery, tebu, dan bunga Madhuca Indica, demikian pula orang yang sadar Guru memperoleh aliran unik ramuan Naam ketika Gyan dari sila Gurunya, Dhyan (konsentrasi pikiran) pada sila ini dan perbuatan bersih dilakukan

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸਹਜ ਸਮਾਈ ਹੈ ।੪੮।

prem ras amrit nidhaan paan pooran hue guramukh sandh mile sahaj samaaee hai |48|

Orang yang sadar akan Guru memuaskan dirinya dengan meminum ramuan cinta kasih nama Tuhan dan dengan menyatu dengan sabda ilahi Guru Sejati, dia berada dalam keadaan seimbang. (48)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675