Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 656

ਜਾ ਦਿਨ ਜਗਤ ਮਨ ਟਹਿਲ ਕਹੀ ਰਿਸਾਇ ਗ੍ਯਾਨ ਧ੍ਯਾਨ ਕੋਟ ਜੋਗ ਜਗ ਨ ਸਮਾਨ ਹੈ ।

jaa din jagat man ttahil kahee risaae gayaan dhayaan kott jog jag na samaan hai |

Pada hari Tuhan Yang Maha Tahu merasa senang dan diperintahkan untuk melakukan pelayanan, jutaan pengetahuan duniawi, meditasi, yoga menjadi remeh pada hari yang baik itu.

ਜਾ ਦਿਨ ਭਈ ਪਨਿਹਾਰੀ ਜਗਨ ਨਾਥ ਜੀ ਕੀ ਤਾ ਸਮ ਨ ਛਤ੍ਰਧਾਰੀ ਕੋਟਨ ਕੋਟਾਨ ਹੈ ।

jaa din bhee panihaaree jagan naath jee kee taa sam na chhatradhaaree kottan kottaan hai |

Pada hari saya menerima tugas mengisi air untuk Tuhan, Penguasa Alam Semesta, kenyamanan jutaan kerajaan tidak dapat dibandingkan dengan hari yang penuh berkah itu.

ਜਾ ਦਿਨ ਪਿਸਨਹਾਰੀ ਭਈ ਜਗਜੀਵਨ ਕੀ ਅਰਥ ਧਰਮ ਕਾਮ ਮੋਖ ਦਾਸਨ ਦਾਸਾਨ ਹੈ ।

jaa din pisanahaaree bhee jagajeevan kee arath dharam kaam mokh daasan daasaan hai |

Pada hari saya menerima tugas menggiling batu gilingan Tuhan, penguasa alam semesta dan semua makhluk hidup, maka empat elemen spiritualitas yang banyak dicari dan diinginkan menjadi budak para hamba.

ਛਿਰਕਾਰੀ ਪਨਿਹਾਰੀ ਪੀਸਨਕਾਰੀ ਕੋ ਜੋ ਸੁਖ ਪ੍ਰੇਮਨੀ ਪਿਆਰੀ ਕੋ ਅਕਥ ਉਨਮਾਨ ਹੈ ।੬੫੬।

chhirakaaree panihaaree peesanakaaree ko jo sukh premanee piaaree ko akath unamaan hai |656|

Kekasih yang kehilangan cinta yang diberkati dengan tugas memercikkan air, menggiling batu gilingan dan mengisi air, untuk menyatakan pujiannya, kenyamanan dan kedamaian tak terlukiskan. (656)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675