Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 11

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਇਤ ਤੇ ਉਲੰਘਿ ਉਤ ਜਾਇ ਠਹਰਾਵਈ ।

gur sikh sandh mile bees ikees ees it te ulangh ut jaae tthaharaavee |

Bertemu dengan Guru, seorang Sikh menerima firman Tuhan untuk direnungkan dan melalui usahanya yang tak kenal lelah dan tegas menjadi satu dengan-Nya. Ia terbebas dari urusan duniawi dan hidup rukun di alam Tuhan.

ਚਰਮ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਮੂਦ ਪੇਖੈ ਦਿਬ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਕੈ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਓੁਨਮਨੀ ਸੁਧ ਪਾਵਈ ।

charam drisatt mood pekhai dib drisatt kai jagamag jot ounamanee sudh paavee |

Dia menutup matanya dari ketertarikan duniawi dan hidup dalam kebijaksanaan spiritual yang membantunya merasakan kehadiran-Nya dalam segala hal.

ਸੁਰਤਿ ਸੰਕੋਚਤ ਹੀ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੋਲਿ ਨਾਦ ਬਾਦ ਪਰੈ ਅਨਹਤ ਲਿਵ ਲਾਵਈ ।

surat sankochat hee bajar kapaatt khol naad baad parai anahat liv laavee |

Dengan menyapih pikirannya dari daya tarik duniawi, maka pintu kebodohannya akan terbuka; perhatiannya teralihkan dari segala sumber kesenangan duniawi dan ia asyik mendengarkan nyanyian dan musik surgawi.

ਬਚਨ ਬਿਸਰਜਤ ਅਨ ਰਸ ਰਹਿਤ ਹੁਇ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਅਪਿਉ ਪੀਆਵਈ ।੧੧।

bachan bisarajat an ras rahit hue nijhar apaar dhaar apiau peeaavee |11|

Meninggalkan hal-hal duniawi dan melepaskan segala kemelekatan pada kesenangan duniawi, ia meminum ramuan yang mengalir terus-menerus dalam (Dasam Duar) pintu surgawi tubuhnya. (11)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675