Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 46

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਹੁਇ ਇਕਤ੍ਰ ਛਤ੍ਰਪਤਿ ਭਏ ਸਹਜ ਸਿੰਘਾਸਨ ਕੈ ਅਬਿ ਨਿਹਚਲ ਰਾਜ ਹੈ ।

man bach kram hue ikatr chhatrapat bhe sahaj singhaasan kai ab nihachal raaj hai |

Orang yang sadar akan Guru merasa seperti raja yang perkasa ketika dia mampu memusatkan pikirannya pada kata-kata dan bertindak sesuai dengan ajaran Gum. Ketika dia bisa beristirahat dalam keadaan tenang, dia merasa seperti seorang kaisar kerajaan yang sempurna.

ਸਤ ਅਉ ਸੰਤੋਖ ਦਇਆ ਧਰਮ ਅਰਥ ਮੇਲਿ ਪੰਚ ਪਰਵਾਨ ਕੀਏ ਗੁਰਮਤਿ ਸਾਜ ਹੈ ।

sat aau santokh deaa dharam arath mel panch paravaan kee guramat saaj hai |

Dengan menyerap lima keutamaan Kebenaran, Kepuasan, Kasih Sayang, Kebajikan dan Tujuan sesuai dengan ajaran Gum, maka ia menjadi orang yang dapat diterima dan terhormat.

ਸਕਲ ਪਦਾਰਥ ਅਉ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਸਭਾ ਸਿਵ ਨਗਰੀ ਸੁਬਾਸ ਕੋਟਿ ਛਬਿ ਛਾਜ ਹੈ ।

sakal padaarath aau sarab nidhaan sabhaa siv nagaree subaas kott chhab chhaaj hai |

Segala materi dan harta duniawi adalah miliknya. Tempat tinggal ketuhanan Dasam Duar adalah bentengnya dimana kehadiran Naam yang merdu secara terus menerus menjadikannya pribadi yang unik dan mulia.

ਰਾਜਨੀਤਿ ਰੀਤਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਪਰਜਾ ਕੈ ਸੁਖੈ ਸੁਖ ਪੂਰਨ ਮਨੋਰਥ ਸਫਲ ਸਬ ਕਾਜ ਹੈ ।੪੬।

raajaneet reet preet parajaa kai sukhai sukh pooran manorath safal sab kaaj hai |46|

Perlakuan penuh cinta dan kasih sayang seorang murid Guru Sejati yang ibarat raja kepada manusia lainnya adalah kenegarawanannya yang menyebarkan kebahagiaan, kedamaian, dan kesuksesan di sekelilingnya. (46)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675