ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 46

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਹੁਇ ਇਕਤ੍ਰ ਛਤ੍ਰਪਤਿ ਭਏ ਸਹਜ ਸਿੰਘਾਸਨ ਕੈ ਅਬਿ ਨਿਹਚਲ ਰਾਜ ਹੈ ।

man bach kram hue ikatr chhatrapat bhe sahaj singhaasan kai ab nihachal raaj hai |

ಗುರು-ಪ್ರಜ್ಞೆಯುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಪದಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಗಮ್ನ ಬೋಧನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ವರ್ತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ ಅವನು ಪ್ರಬಲ ರಾಜನಂತೆ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸುಸಜ್ಜಿತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ, ಅವನು ದೋಷರಹಿತ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಂತೆ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ.

ਸਤ ਅਉ ਸੰਤੋਖ ਦਇਆ ਧਰਮ ਅਰਥ ਮੇਲਿ ਪੰਚ ਪਰਵਾਨ ਕੀਏ ਗੁਰਮਤਿ ਸਾਜ ਹੈ ।

sat aau santokh deaa dharam arath mel panch paravaan kee guramat saaj hai |

ಗಮ್ನ ಬೋಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸತ್ಯ, ತೃಪ್ತಿ, ಕರುಣೆ, ಸದಾಚಾರ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶದ ಐದು ಸದ್ಗುಣಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ, ಅವನು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ.

ਸਕਲ ਪਦਾਰਥ ਅਉ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਸਭਾ ਸਿਵ ਨਗਰੀ ਸੁਬਾਸ ਕੋਟਿ ਛਬਿ ਛਾਜ ਹੈ ।

sakal padaarath aau sarab nidhaan sabhaa siv nagaree subaas kott chhab chhaaj hai |

ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಲೌಕಿಕ ಸಂಪತ್ತು ಅವನದು. ದಾಸಮ್ ದುವಾರ್ ಅವರ ದೈವಿಕ ವಾಸಸ್ಥಾನವು ಅವರ ಕೋಟೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಸುಮಧುರ ನಾಮ್ ಅವರ ನಿರಂತರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಅವರನ್ನು ಅನನ್ಯ ಮತ್ತು ವೈಭವಯುತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ਰਾਜਨੀਤਿ ਰੀਤਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਪਰਜਾ ਕੈ ਸੁਖੈ ਸੁਖ ਪੂਰਨ ਮਨੋਰਥ ਸਫਲ ਸਬ ਕਾਜ ਹੈ ।੪੬।

raajaneet reet preet parajaa kai sukhai sukh pooran manorath safal sab kaaj hai |46|

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಅಂತಹ ರಾಜನಂತಿರುವ ಶಿಷ್ಯನನ್ನು ಇತರ ಮನುಷ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವನ ರಾಜ್ಯಪಾಲನೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ಸಂತೋಷ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹರಡುತ್ತದೆ. (46)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675