ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 360


ਜੈਸੇ ਤਉ ਸੁਮੇਰ ਊਚ ਅਚਲ ਅਗਮ ਅਤਿ ਪਾਵਕ ਪਵਨ ਜਲ ਬਿਆਪ ਨ ਸਕਤ ਹੈ ।
jaise tau sumer aooch achal agam at paavak pavan jal biaap na sakat hai |

ಸುಮೇರ್ ಪರ್ವತವು ತುಂಬಾ ಎತ್ತರವಾಗಿದೆ, ಚಲಿಸಲಾಗದ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಬೆಂಕಿ, ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ನೀರಿನಿಂದ ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ;

ਪਾਵਕ ਪ੍ਰਗਾਸ ਤਾਸ ਬਾਨੀ ਚਉਗੁਨੀ ਚੜਤ ਪਉਨ ਗੌਨ ਧੂਰਿ ਦੂਰਿ ਹੋਇ ਚਮਕਤਿ ਹੈ ।
paavak pragaas taas baanee chaugunee charrat paun gauan dhoor door hoe chamakat hai |

ಗಾಳಿಯು ತನ್ನ ಧೂಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದಾಗ ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಹೊಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅದು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉರಿಯುತ್ತದೆ.

ਸੰਗਮ ਸਲਲ ਮਲੁ ਧੋਇ ਨਿਰਮਲ ਕਰੈ ਹਰੈ ਦੁਖ ਦੇਖ ਸੁਨਿ ਸੁਜਸ ਬਕਤਿ ਹੈ ।
sangam salal mal dhoe niramal karai harai dukh dekh sun sujas bakat hai |

ಅದರ ಮೇಲೆ ಸುರಿಯುವ ನೀರು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಕಸವನ್ನು ತೊಳೆದು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಅನೇಕ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಔಷಧೀಯ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಪಂಚದ ಸಂಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸದ್ಗುಣಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಜನರು ಸುಮೇರ್ ಪರ್ವತದ ವೈಭವವನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖ ਜੋਗੀ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਚੀਤ ਚੀਤ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਛਕਤਿ ਹੈ ।੩੬੦।
taise gurasikh jogee trigun acheet cheet sree gur sabad ras amrit chhakat hai |360|

ಅಂತೆಯೇ ಗುರುವಿನ ಪಾದಕಮಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವ ಸಿಖ್ಖರ ಮನಸ್ಸು ಮಾಯೆಯ (ಮಮನ್) ತ್ರಿವಳಿ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಅವನು ಯಾವುದೇ ಕಸವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸುಮೇರ್ ಪರ್ವತದಂತೆ, ಅವನು ಸ್ಥಿರ, ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗದ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ, ಎಲ್ಲಾ ದುರ್ಗುಣಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇತರರ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತಾನೆ.