Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 360

ਜੈਸੇ ਤਉ ਸੁਮੇਰ ਊਚ ਅਚਲ ਅਗਮ ਅਤਿ ਪਾਵਕ ਪਵਨ ਜਲ ਬਿਆਪ ਨ ਸਕਤ ਹੈ ।

jaise tau sumer aooch achal agam at paavak pavan jal biaap na sakat hai |

Dahil ang bundok ng Sumer ay pinaniniwalaang napakataas, hindi natitinag at hindi naa-access, ito ay hindi gaanong naiimpluwensyahan ng apoy, hangin at tubig;

ਪਾਵਕ ਪ੍ਰਗਾਸ ਤਾਸ ਬਾਨੀ ਚਉਗੁਨੀ ਚੜਤ ਪਉਨ ਗੌਨ ਧੂਰਿ ਦੂਰਿ ਹੋਇ ਚਮਕਤਿ ਹੈ ।

paavak pragaas taas baanee chaugunee charrat paun gauan dhoor door hoe chamakat hai |

Ito ay kumikinang at nagliliyab sa apoy ng maraming beses habang ang hangin ay nag-aalis ng alikabok nito na ginagawa itong mas kumikinang,

ਸੰਗਮ ਸਲਲ ਮਲੁ ਧੋਇ ਨਿਰਮਲ ਕਰੈ ਹਰੈ ਦੁਖ ਦੇਖ ਸੁਨਿ ਸੁਜਸ ਬਕਤਿ ਹੈ ।

sangam salal mal dhoe niramal karai harai dukh dekh sun sujas bakat hai |

Ang pagbuhos ng tubig dito ay ginagawang malinis ang paghuhugas ng lahat ng dumi nito. Tinatanggal nito ang mga paghihirap ng mundo sa pamamagitan ng pagbibigay sa kanila ng maraming halamang gamot at halamang gamot. Dahil sa lahat ng mabubuting katangiang ito, inaawit ng mga tao ang kaluwalhatian ng bundok ng Sumer.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖ ਜੋਗੀ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਚੀਤ ਚੀਤ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਛਕਤਿ ਹੈ ।੩੬੦।

taise gurasikh jogee trigun acheet cheet sree gur sabad ras amrit chhakat hai |360|

Katulad din ang isip ng mga Sikh na nakakabit sa lotus feet ni Guru ay malaya sa triple influence ng maya (mammon). Wala siyang naiipon na dumi. Tulad ng bundok ng Sumer, siya ay matatag, hindi maabot, banal, malaya sa lahat ng dumi ng mga bisyo at nagpapaginhawa sa pagdurusa ng iba.

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675