Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 434

ਆਵਤ ਹੈ ਜਾ ਕੈ ਭੀਖ ਮਾਗਨਿ ਭਿਖਾਰੀ ਦੀਨ ਦੇਖਤ ਅਧੀਨਹਿ ਨਿਰਾਸੋ ਨ ਬਿਡਾਰ ਹੈ ।

aavat hai jaa kai bheekh maagan bhikhaaree deen dekhat adheeneh niraaso na biddaar hai |

Sinuman ang binisita ng isang pulubi para sa limos, humanga sa kanyang kababaang-loob, hindi siya kailanman tinatalikuran ng nag-aabuloy.

ਬੈਠਤ ਹੈ ਜਾ ਕੈ ਦੁਆਰ ਆਸਾ ਕੈ ਬਿਡਾਰ ਸ੍ਵਾਨ ਅੰਤ ਕਰੁਨਾ ਕੈ ਤੋਰਿ ਟੂਕਿ ਤਾਹਿ ਡਾਰਿ ਹੈ ।

baitthat hai jaa kai duaar aasaa kai biddaar svaan ant karunaa kai tor ttook taeh ddaar hai |

Sinuman ang may aso na pumupunta sa kanyang pintuan pagkatapos itapon ang lahat ng iba pang mga alternatibo, ang panginoon ng bahay nang walang awa ay naghahain sa kanya ng isang kapirasong pagkain.

ਪਾਇਨ ਕੀ ਪਨਹੀ ਰਹਤ ਪਰਹਰੀ ਪਰੀ ਤਾਹੂ ਕਾਹੂ ਕਾਜਿ ਉਠਿ ਚਲਤ ਸਮਾਰਿ ਹੈ ।

paaein kee panahee rahat paraharee paree taahoo kaahoo kaaj utth chalat samaar hai |

Ang isang sapatos ay patuloy na nakahiga nang hindi inaalagaan at hindi inaalagaan, ngunit kapag ang may-ari nito ay kailangang lumabas para sa ilang trabaho, siya rin ang nag-aalaga nito at ginagamit ito.

ਛਾਡਿ ਅਹੰਕਾਰ ਛਾਰ ਹੋਇ ਗੁਰ ਮਾਰਗ ਮੈ ਕਬਹੂ ਕੈ ਦਇਆ ਕੈ ਦਇਆਲ ਪਗਿ ਧਾਰਿ ਹੈ ।੪੩੪।

chhaadd ahankaar chhaar hoe gur maarag mai kabahoo kai deaa kai deaal pag dhaar hai |434|

Sa katulad na paraan, siya na kailanman magtapon ng kanyang kaakuhan at pagmamataas at mamuhay sa kanlungan ng Tunay na Guru sa lubos na kababaang-loob tulad ng alabok ng Kanyang mga paa, ang magiliw na Tunay na Guru ay tiyak na magpapabuhos ng Kanyang kagandahang-loob balang-araw at ikakabit siya sa Kanyang mga paa (Siya ay pinagpapala kasama

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675