Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 114

ਬਿਥਾਵੰਤੇ ਬੈਦ ਰੂਪ ਜਾਚਿਕ ਦਾਤਾਰ ਗਤਿ ਗਾਹਕੈ ਬਿਆਪਾਰੀ ਹੋਇ ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਪੂਤ ਕਉ ।

bithaavante baid roop jaachik daataar gat gaahakai biaapaaree hoe maat pitaa poot kau |

Ang mga Gursikh na may pinag-isipang kaalaman ay nagbibigay ng lahat ng tulong sa nangangailangan bilang isang gawa ng kapakanan, tulad ng ginagawa ng isang manggagamot para sa isang pasyente, ginagawa ng isang donor para sa isang pulubi, isang negosyante para sa isang customer at mga magulang para sa kanilang anak na lalaki.

ਨਾਰ ਭਿਰਤਾਰ ਬਿਧਿ ਮਿਤ੍ਰ ਮਿਤ੍ਰਤਾਈ ਰੂਪ ਸੁਜਨ ਕੁਟੰਬ ਸਖਾ ਭਾਇ ਚਾਇ ਸੂਤ ਕਉ ।

naar bhirataar bidh mitr mitrataaee roop sujan kuttanb sakhaa bhaae chaae soot kau |

Bilang isang gawa ng kabutihang-loob, ang mga nalulugod sa pangalan ng Panginoon ay umabot sa mga taong nababagabag upang bigyan sila ng kaaliwan Sila ay asawa ng isang nababalisa na asawa o kabaliktaran, mga kaibigan sa mga kaibigan at iba pang mga mahal sa buhay; ayon sa tinukoy na moral na kodigo.

ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਬੇਦ ਕੈ ਬੇਦ ਬੀਚਾਰ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਏਕੰਕਾਰ ਅਵਧੂਤ ਅਵਧੂਤ ਕਉ ।

logan mai logaachaar bed kai bed beechaar giaan gur ekankaar avadhoot avadhoot kau |

Ang mga Sikh na biniyayaan ng karunungan ni Guru ay nakakakuha ng pinakamataas na kaalaman sa Panginoon at nakakatugon sa mga karaniwang mortal bilang isa sa kanila at bilang matalino at matalino sa pagtitipon ng mga natutunang tao. Lumalapit sila sa mga ermitanyo bilang mga renouncer.

ਬਿਰਲੋ ਬਿਬੇਕੀ ਜਨ ਪਰਉਪਕਾਰ ਹੇਤਿ ਮਿਲਤ ਸਲਿਲ ਗਤਿ ਰੰਗ ਸ੍ਰਬੰਗ ਭੂਤ ਕਉ ।੧੧੪।

biralo bibekee jan praupakaar het milat salil gat rang srabang bhoot kau |114|

Ang gayong makatwiran at matalinong Sikh ay napakabihirang na para sa kapakanan ng kabutihan ay nagiging mapagpakumbaba tulad ng tubig at nakikiisa sa mga tao ng lahat ng mga denominasyon. (114)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675