Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 114

ਬਿਥਾਵੰਤੇ ਬੈਦ ਰੂਪ ਜਾਚਿਕ ਦਾਤਾਰ ਗਤਿ ਗਾਹਕੈ ਬਿਆਪਾਰੀ ਹੋਇ ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਪੂਤ ਕਉ ।

bithaavante baid roop jaachik daataar gat gaahakai biaapaaree hoe maat pitaa poot kau |

Mõtlike teadmistega gursihid osutavad abivajajatele kogu abi kui heaolu, täpselt nagu arst teeb patsiendile, doonor kerjajale, kaupleja kliendile ja vanemad oma pojale.

ਨਾਰ ਭਿਰਤਾਰ ਬਿਧਿ ਮਿਤ੍ਰ ਮਿਤ੍ਰਤਾਈ ਰੂਪ ਸੁਜਨ ਕੁਟੰਬ ਸਖਾ ਭਾਇ ਚਾਇ ਸੂਤ ਕਉ ।

naar bhirataar bidh mitr mitrataaee roop sujan kuttanb sakhaa bhaae chaae soot kau |

Heatahtliku teona jõuavad Issanda nime nautijad ahastuses inimesteni, et pakkuda neile lohutust. Nad on abikaasad hädas olevale naisele või vastupidi, sõbrad sõpradele ja teistele lähedastele; määratletud moraalikoodeksi järgi.

ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਬੇਦ ਕੈ ਬੇਦ ਬੀਚਾਰ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਏਕੰਕਾਰ ਅਵਧੂਤ ਅਵਧੂਤ ਕਉ ।

logan mai logaachaar bed kai bed beechaar giaan gur ekankaar avadhoot avadhoot kau |

Guru tarkusega õnnistatud sikhid omandavad kõrgeimad teadmised Issandast ja kohtuvad lihtsurelikega kui ühena neist ning intelligentsete ja tarkadena õpetatud meeste kogumisel. Nad lähenevad erakutele kui loobujatele.

ਬਿਰਲੋ ਬਿਬੇਕੀ ਜਨ ਪਰਉਪਕਾਰ ਹੇਤਿ ਮਿਲਤ ਸਲਿਲ ਗਤਿ ਰੰਗ ਸ੍ਰਬੰਗ ਭੂਤ ਕਉ ।੧੧੪।

biralo bibekee jan praupakaar het milat salil gat rang srabang bhoot kau |114|

Nii ratsionaalset ja teadlikku sikhi kohtab väga harva, kes heatahtlikkuse nimel muutub alandlikuks nagu vesi ja ühineb kõigi konfessioonide inimestega. (114)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675