Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 25


ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਅਧਮ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਜੰਤ ਸੰਤ ਨਾਮ ਹੈ ।
guramat sat kar adham asaadh saadh guramat sat kar jant sant naam hai |

Võttes omaks ja aktsepteerides Guru sõna tõelise ja surematuna, võib alatu ja alatu inimene muutuda vagaks. Guru ettekirjutustele keskendudes võib isegi alatu ja tühine inimene tõusta pühaks meheks.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਅਬਿਬੇਕੀ ਹੁਇ ਬਿਬੇਕੀ ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਹੈ ।
guramat sat kar abibekee hue bibekee guramat sat kar kaam nihakaam hai |

Mõtlematu ja asjatundmatu inimene muutub ratsionaalseks ja kaalutlevaks, kui ta võtab vastu Guru tarkuse tõe. Samuti vabaneb ta kõigist soovidest ja soovidest.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਅਗਿਆਨੀ ਬ੍ਰਹਮਗਿਆਨੀ ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਸਹਜ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਹੈ ।
guramat sat kar agiaanee brahamagiaanee guramat sat kar sahaj bisraam hai |

Teadmatuse pimeduses ekslevast inimesest saab Brahm Gyani, kui ta võtab vastu Guru tarkuse ja õpetuste tõe. Täieliku pühendumuse ja enesekindlusega Guru õpetusi praktiseerides jõuab inimene tasakaaluseisundisse.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਭਏ ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਨਿਹਚਲ ਧਾਮ ਹੈ ।੨੫।
guramat sat kar jeevan mukat bhe guramat sat kar nihachal dhaam hai |25|

Aktsepteerides Guru õpetusi tõestena ja praktiseerides neid keskendumise, pühendumuse ja usuga, saavutab inimene pääste, kui ta on veel elus ja kindlustab koha Jumala kõrgemates valdkondades. (25)