Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 106

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਆਪਾ ਖੋਇ ਗੁਰਦਾਸੁ ਹੋਇ ਬਰਤੈ ਬਰਤਮਾਨਿ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਕੈ ।

sabad surat aapaa khoe guradaas hoe baratai baratamaan gur upades kai |

Heites eemale minu ja - oma eristumise mõistuse ja jumaliku sõna ühenduse kaudu, muutub inimene Guru alandlikuks orjaks. Ta teeb oma oleviku edukaks, mõtiskledes pidevalt Tema nime üle.

ਹੋਨਹਾਰ ਹੋਈ ਜੋਈ ਜੋਈ ਸੋਈ ਸੋਈ ਭਲੋ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪਰਵੇਸ ਕੈ ।

honahaar hoee joee joee soee soee bhalo pooran braham giaan dhiaan paraves kai |

Tema meel oli keskendunud Issanda nimele; elades elu Guru õpetuste järgi, võtab ta kõik sündmused vastu jumaliku Tahte ja õnnistustena.

ਨਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਚਾਇ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁਇ ਅੰਮ੍ਰਤ ਅਵੇਸ ਕੈ ।

naam nihakaam dhaam sahaj subhaae chaae prem ras rasik hue amrat aves kai |

Pühendunud, kes elab peremehe elu, süvenenud, mõtiskledes Issanda nime üle ja haaratud Tema armastusest, naudib alati Tema nime eliksiiri.

ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪੂਰਨ ਸਰਬਮਈ ਆਦਿ ਕਉ ਅਦੇਸ ਕੈ ।੧੦੬।

satiroop satinaam satigur giaan dhiaan pooran sarabamee aad kau ades kai |106|

Selline Guru ori, kes keskendub oma meelele Issandale, pidades silmas hävimatut ja igavesti püsivat Issandat, mis on läbi imbunud igas tükis, tervitab ja avaldab kummardust jõule, kes on kõigi alguste põhjus. (106)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675