Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 11

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਇਤ ਤੇ ਉਲੰਘਿ ਉਤ ਜਾਇ ਠਹਰਾਵਈ ।

gur sikh sandh mile bees ikees ees it te ulangh ut jaae tthaharaavee |

Guruga kohtudes saab sikh Issanda sõna, mille üle mõtiskleda, ning saab oma väsimatute ja kindlameelsete pingutuste kaudu Temaga üheks. Ta vabastab end maistest asjadest ja elab harmoonias Issanda riigis.

ਚਰਮ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਮੂਦ ਪੇਖੈ ਦਿਬ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਕੈ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਓੁਨਮਨੀ ਸੁਧ ਪਾਵਈ ।

charam drisatt mood pekhai dib drisatt kai jagamag jot ounamanee sudh paavee |

Ta sulgeb silmad ilmalike maiste külgede eest ja elab vaimses tarkuses, mis aitab tal tunda Tema kohalolu kõiges.

ਸੁਰਤਿ ਸੰਕੋਚਤ ਹੀ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੋਲਿ ਨਾਦ ਬਾਦ ਪਰੈ ਅਨਹਤ ਲਿਵ ਲਾਵਈ ।

surat sankochat hee bajar kapaatt khol naad baad parai anahat liv laavee |

Võõrutades oma mõtted maistest külgetõmmetest eemale, avanevad tema teadmatuse uksed; ta on hajunud kõigist maiste naudingute allikatest ja ta süveneb taevaste laulude ja muusika kuulamisse.

ਬਚਨ ਬਿਸਰਜਤ ਅਨ ਰਸ ਰਹਿਤ ਹੁਇ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਅਪਿਉ ਪੀਆਵਈ ।੧੧।

bachan bisarajat an ras rahit hue nijhar apaar dhaar apiau peeaavee |11|

Loobudes maistest asjadest ja heites maha kõik kiindumused maiste naudingutega, joob ta sügavalt eliksiiri, mis voolab pidevalt tema (Dasam Duar) keha taevases ukses. (11)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675