ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 11

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਇਤ ਤੇ ਉਲੰਘਿ ਉਤ ਜਾਇ ਠਹਰਾਵਈ ।

gur sikh sandh mile bees ikees ees it te ulangh ut jaae tthaharaavee |

ಗುರುವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಒಬ್ಬ ಸಿಖ್ ಧ್ಯಾನಿಸಲು ಭಗವಂತನ ಮಾತನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಅವಿರತ ಮತ್ತು ದೃಢವಾದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಲೌಕಿಕ ವಿಷಯಗಳಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಭಗವಂತನ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಾನೆ.

ਚਰਮ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਮੂਦ ਪੇਖੈ ਦਿਬ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਕੈ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਓੁਨਮਨੀ ਸੁਧ ਪਾਵਈ ।

charam drisatt mood pekhai dib drisatt kai jagamag jot ounamanee sudh paavee |

ಅವನು ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ಲೌಕಿಕ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ತನ್ನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ.

ਸੁਰਤਿ ਸੰਕੋਚਤ ਹੀ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੋਲਿ ਨਾਦ ਬਾਦ ਪਰੈ ਅਨਹਤ ਲਿਵ ਲਾਵਈ ।

surat sankochat hee bajar kapaatt khol naad baad parai anahat liv laavee |

ಲೌಕಿಕ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಂದ ಅವನ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ದೂರವಿಟ್ಟು, ಅವನ ಅಜ್ಞಾನದ ಬಾಗಿಲುಗಳು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ; ಅವನು ಲೌಕಿಕ ಸುಖಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲಗಳಿಂದ ವಿಚಲಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಆಕಾಶದ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳುವುದರಲ್ಲಿ ಮಗ್ನನಾಗುತ್ತಾನೆ.

ਬਚਨ ਬਿਸਰਜਤ ਅਨ ਰਸ ਰਹਿਤ ਹੁਇ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਅਪਿਉ ਪੀਆਵਈ ।੧੧।

bachan bisarajat an ras rahit hue nijhar apaar dhaar apiau peeaavee |11|

ಲೌಕಿಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಮತ್ತು ಲೌಕಿಕ ಸುಖಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಬಾಂಧವ್ಯವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ಅವನು ತನ್ನ (ದಸಂ ದೌರ್) ದೇಹದ ಆಕಾಶದ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹರಿಯುವ ಅಮೃತವನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ. (11)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675