ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 418

ਜੈਸੇ ਗੁਆਰ ਗਾਇਨ ਚਰਾਵਤ ਜਤਨ ਬਨ ਖੇਤ ਨ ਪਰਤ ਸਬੈ ਚਰਤ ਅਘਾਇ ਕੈ ।

jaise guaar gaaein charaavat jatan ban khet na parat sabai charat aghaae kai |

ದನಗಾಹಿ ಮೇಯಿಸುವವನು ತನ್ನ ಹಸುಗಳನ್ನು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಮೇಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಹೊಲಗಳಿಗೆ ಅಲೆದಾಡಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವು ತೃಪ್ತಿಕರವಾಗಿ ಮೇಯುತ್ತವೆ.

ਜੈਸੇ ਰਾਜਾ ਧਰਮ ਸਰੂਪ ਰਾਜਨੀਤ ਬਿਖੈ ਤਾ ਕੇ ਦੇਸ ਪਰਜਾ ਬਸਤ ਸੁਖ ਪਾਇ ਕੈ ।

jaise raajaa dharam saroop raajaneet bikhai taa ke des parajaa basat sukh paae kai |

ನೀತಿವಂತ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಯುತ ರಾಜನಂತೆ, ಅವನ ಪ್ರಜೆಗಳು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ.

ਜੈਸੇ ਹੋਤ ਖੇਵਟ ਚੇਤੰਨਿ ਸਾਵਧਾਨ ਜਾ ਮੈ ਲਾਗੈ ਨਿਰਬਿਘਨ ਬੋਹਥ ਪਾਰਿ ਜਾਇ ਕੈ ।

jaise hot khevatt chetan saavadhaan jaa mai laagai nirabighan bohath paar jaae kai |

ನಾವಿಕನು ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಎಚ್ಚರದಿಂದ ಮತ್ತು ಜಾಗೃತನಾಗಿರುವಂತೆ, ಆ ಹಡಗು ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಘಟನೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ತೀರವನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತದೆ.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਬ੍ਰਹਮ ਜੋਤ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਕਰੈ ਸਿਖ ਸਮਝਾਇ ਕੈ ।੪੧੮।

taise gur unaman magan braham jot jeevan mukat karai sikh samajhaae kai |418|

ಅಂತೆಯೇ, ಭಗವಂತನ ದಿವ್ಯ ಬೆಳಕಿನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡ ನಿಜವಾದ ಗುರು, ಬಟ್ಟೆಯ ವಾರ್ಪ್ ಮತ್ತು ನೇಯ್ಗೆಯಂತೆ, ಒಬ್ಬನೇ ಶಿಷ್ಯನನ್ನು ಅವನ ಬೋಧನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಮೋಚನೆಯಿಂದ ಬದುಕುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು. (418)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675