ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 334


ਨਦੀ ਨਾਵ ਕੋ ਸੰਜੋਗ ਸੁਜਨ ਕੁਟੰਬ ਲੋਗੁ ਮਿਲਿਓ ਹੋਇਗੋ ਸੋਈ ਮਿਲੈ ਆਗੈ ਜਾਇ ਕੈ ।
nadee naav ko sanjog sujan kuttanb log milio hoeigo soee milai aagai jaae kai |

ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಇತರ ಪರಿಚಯಸ್ಥರೊಂದಿಗಿನ ಒಕ್ಕೂಟವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಇರುವ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವವರಂತೆ. ಆದುದರಿಂದ ಸತ್ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಏನನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದರೂ ಈ ಪ್ರಪಂಚವು ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ.

ਅਸਨ ਬਸਨ ਧਨ ਸੰਗ ਨ ਚਲਤ ਚਲੇ ਅਰਪੇ ਦੀਜੈ ਧਰਮਸਾਲਾ ਪਹੁਚਾਇ ਕੈ ।
asan basan dhan sang na chalat chale arape deejai dharamasaalaa pahuchaae kai |

ಆಹಾರ, ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತು ಮುಂದಿನ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಜೊತೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಜವಾದ ಸಹವಾಸದಲ್ಲಿ ಗುರುಗಳಿಗೆ ಏನನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆಯೋ ಅದು ಒಬ್ಬನ ಸಂಪತ್ತು ಅಥವಾ ಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಮೀರಿದ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ.

ਆਠੋ ਜਾਮ ਸਾਠੋ ਘਰੀ ਨਿਹਫਲ ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਸਫਲ ਪਲਕ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਸਮਾਇ ਕੈ ।
aattho jaam saattho gharee nihafal maaeaa moh safal palak saadh sangat samaae kai |

ಮಾಯೆಯ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಕಳೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಅದರ ಕಾರ್ಯಗಳು ನಿರರ್ಥಕ ಆದರೆ ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಸಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸಹವಾಸವನ್ನು ಆನಂದಿಸುವುದು ದೊಡ್ಡ ಸಾಧನೆ ಮತ್ತು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ਮਲ ਮੂਤ੍ਰ ਧਾਰੀ ਅਉ ਬਿਕਾਰੀ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਹੋਤ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਾਧਸੰਗ ਲਿਵ ਲਾਇ ਕੈ ।੩੩੪।
mal mootr dhaaree aau bikaaree nirankaaree hot sabad surat saadhasang liv laae kai |334|

ಗುರುವಿನ ಮಾತು/ಬೋಧನೆಗಳನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿ, ಪವಿತ್ರ ಸಂಗದ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಈ ಕೊಳಕು ತುಂಬಿದ ಮತ್ತು ಅಧ್ಬುತನಾದ ಮಾನವನು ಗುರುವಿನ ವಿಧೇಯ ಶಿಷ್ಯನಾಗುತ್ತಾನೆ. (334)