ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಅಲಂಕಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಆರಾಧಿಸಬಹುದು ಆದರೆ ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ಶರಣಾಗದೆ, ತನ್ನ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುವ ಆನಂದವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಮರಕ್ಕೆ ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ನೀರುಣಿಸಿದರೆ, ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅದು ಹೂವುಗಳಿಂದ ಅರಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಸಾವನ ಮಾಸದಲ್ಲಿಯೂ ರೈತ ತನ್ನ ಹೊಲವನ್ನು ಉಳುಮೆ ಮಾಡಿ ಬಿತ್ತನೆ ಮಾಡಿದರೆ ಮಳೆಯಿಲ್ಲದೆ ಬೀಜ ಮೊಳಕೆಯೊಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಅಂತೆಯೇ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಯಾವುದೇ ವೇಷಗಳನ್ನು ಧರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಸುತ್ತಾಡಬಹುದು. ಆಗಲೂ ಅವನು ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ದೀಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಉಪದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯದೆ ಜ್ಞಾನದ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. (635)