ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 302


ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਮਾਇਆ ਮੋਹੇ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਖੰਡ ਸਾਧਸੰਗ ਰੰਗ ਮੈ ਬਿਮੋਹਤ ਮਗਨ ਹੈ ।
kinchat kattaachh maaeaa mohe brahamandd khandd saadhasang rang mai bimohat magan hai |

ಯಾವ ಭಗವಂತನು ತನ್ನ ಒಂದು ಅಡ್ಡ ನೋಟವು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರನ್ನು ಮಾಯೆಯಲ್ಲಿ ಮೋಹಿಸಬಲ್ಲನೋ, ಆ ದೇವರು ನಿಜವಾದ ದೇವಪ್ರೇಮಿಯಾದ ಧ್ಯಾನಸ್ಥ ಜನರ ಸಭೆಯ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತನಾದನು.

ਜਾ ਕੇ ਓਅੰਕਾਰ ਕੈ ਅਕਾਰ ਹੈ ਨਾਨਾ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਸਾਧਸੰਗ ਸੋ ਲਗਨ ਹੈ ।
jaa ke oankaar kai akaar hai naanaa prakaar keeratan samai saadhasang so lagan hai |

ಅವನ ವಿಸ್ತಾರ ಮತ್ತು ರೂಪಗಳು ವರ್ಣನಾತೀತವಾದ ಭಗವಂತ, ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಗಳ ಗಾಯನದ ಮೂಲಕ ಧಾರ್ಮಿಕ ಜನರಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਜਾ ਕੇ ਅਗ੍ਰਭਾਗ ਸਾਧ ਸੰਗ ਗੁਨਨੁ ਅਗਨ ਹੈ ।
siv sanakaad brahamaad aagiaakaaree jaa ke agrabhaag saadh sang gunan agan hai |

ಮೂರು ದೇವತೆಗಳ ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮನ ನಾಲ್ವರು ಪುತ್ರರ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಕರೆ ಮತ್ತು ವಿಧೇಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಭಗವಂತ, ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಭಗವಂತ ತನ್ನಲ್ಲಿ ಸದಾ ಮುಳುಗಿರುವ ಪವಿತ್ರ ಮತ್ತು ಸಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸಹವಾಸದಲ್ಲಿ ವಿಧೇಯನಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾನೆ.

ਅਗਮ ਅਪਾਰ ਸਾਧ ਮਹਿਮਾ ਅਪਾਰ ਬਿਖੈ ਅਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਜਲ ਮੀਨ ਅਭਗਨ ਹੈ ।੩੦੨।
agam apaar saadh mahimaa apaar bikhai at liv leen jal meen abhagan hai |302|

ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವ ಸಭೆಯ ಸ್ತುತಿ ಗ್ರಹಿಕೆಗೆ ಮೀರಿದೆ. ಗುರು ಪ್ರಜ್ಞೆಯುಳ್ಳ ಭಕ್ತನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮೀನಿನಂತೆ ಆತನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. (302)