ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 572

ਅਗਨਿ ਜਰਤ ਜਲ ਬੂਡਤ ਸਰਪ ਗ੍ਰਸਹਿ ਸਸਤ੍ਰ ਅਨੇਕ ਰੋਮ ਰੋਮ ਕਰਿ ਘਾਤ ਹੈ ।

agan jarat jal booddat sarap graseh sasatr anek rom rom kar ghaat hai |

ಸುಟ್ಟಗಾಯಗಳಿಂದ ದೇಹದಲ್ಲಿ ನೋವು, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುವುದು, ಹಾವು ಕಡಿತ ಅಥವಾ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಮುಷ್ಕರದಿಂದ ಪಡೆದ ಗಾಯಗಳು;

ਬਿਰਥਾ ਅਨੇਕ ਅਪਦਾ ਅਧੀਨ ਦੀਨ ਗਤਿ ਗ੍ਰੀਖਮ ਔ ਸੀਤ ਬਰਖ ਮਾਹਿ ਨਿਸ ਪ੍ਰਾਤ ਹੈ ।

birathaa anek apadaa adheen deen gat greekham aau seet barakh maeh nis praat hai |

ಅನೇಕ ಸಂಕಟಗಳ ಯಾತನೆಗಳು, ಬೇಸಿಗೆ, ಚಳಿಗಾಲ ಮತ್ತು ಮಳೆಗಾಲದಲ್ಲಿ ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಈ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು;

ਗੋ ਦ੍ਵਿਜ ਬਧੂ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਬੰਸ ਕੋਟਿ ਹਤਯਾ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਅਨੇਕ ਦੁਖ ਦੋਖ ਬਸ ਗਾਤ ਹੈ ।

go dvij badhoo bisvaas bans kott hatayaa trisanaa anek dukh dokh bas gaat hai |

ಹಸು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ಮಹಿಳೆ, ಟ್ರಸ್ಟ್, ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಆಸೆಗಳ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಅನೇಕ ರೀತಿಯ ಪಾಪಗಳು ಮತ್ತು ಕಳಂಕಗಳಿಂದ ದೇಹದ ತೊಂದರೆಗಳು.

ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਜੋਰ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰ ਸੋਧ ਪੀਯ ਕੇ ਬਿਛੋਹ ਪਲ ਏਕ ਨ ਪੁਜਾਤ ਹੈ ।੫੭੨।

anik prakaar jor sakal sansaar sodh peey ke bichhoh pal ek na pujaat hai |572|

ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ನೋವುಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಭಗವಂತನ ಅಗಲಿಕೆಯ ನೋವನ್ನು ಒಂದು ಕ್ಷಣವೂ ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. (ಭಗವಂತನ ಅಗಲಿಕೆಯ ವೇದನೆಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಲೌಕಿಕ ಸಂಕಟಗಳು ಕ್ಷುಲ್ಲಕವಾಗಿವೆ). (572)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675