ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 479

ਕਉਡਾ ਪੈਸਾ ਰੁਪਈਆ ਸੁਨਈਆ ਕੋ ਬਨਜ ਕਰੈ ਰਤਨ ਪਾਰਖੁ ਹੋਇ ਜਉਹਰੀ ਕਹਾਵਈ ।

kauddaa paisaa rupeea suneea ko banaj karai ratan paarakh hoe jauharee kahaavee |

ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಚಿಪ್ಪುಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಂತೆಯೇ, ನಂತರ ಹಣ, ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನಂತರ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅಮೂಲ್ಯ ಕಲ್ಲುಗಳ ಮೌಲ್ಯಮಾಪಕರಾಗುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ਜਉਹਰੀ ਕਹਾਇ ਪੁਨ ਕਉਡਾ ਕੋ ਬਨਜੁ ਕਰੈ ਪੰਚ ਪਰਵਾਨ ਮੈ ਪਤਸਿਟਾ ਘਟਾਵਈ ।

jauharee kahaae pun kauddaa ko banaj karai panch paravaan mai patasittaa ghattaavee |

ಆದರೆ ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದ ನಂತರ, ಒಬ್ಬರು ಚಿಪ್ಪುಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಗಣ್ಯ ಜನರಲ್ಲಿ ಗೌರವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਗੁਰਦੇਵ ਕੋ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਲੋਕ ਪਰਲੋਕ ਬਿਖੈ ਊਚ ਪਦੁ ਪਾਵਈ ।

aan dev sev guradev ko sevak hue lok paralok bikhai aooch pad paavee |

ಅದೇ ರೀತಿ, ಯಾವುದಾದರೂ ದೇವರ ಅನುಯಾಯಿಯು ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಸೇವೆಗೆ ಬಂದರೆ, ಅವನು ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆಚೆಗಿನ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ਛਾਡਿ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਨਿਹਫਲ ਜਨਮੁ ਕਪੂਤ ਹੁਇ ਹਸਾਵਈ ।੪੭੯।

chhaadd guradev sev aan dev sevak hue nihafal janam kapoot hue hasaavee |479|

ಆದರೆ ಯಾರಾದರೂ ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಸೇವೆಯನ್ನು ತೊರೆದರೆ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಯಾವುದಾದರೂ ದೇವರ ಅನುಯಾಯಿಯಾದರೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಮಾನವ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇತರರು ಅವನನ್ನು ಕೆಟ್ಟ ಮಗ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. (479)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675