கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 479

ਕਉਡਾ ਪੈਸਾ ਰੁਪਈਆ ਸੁਨਈਆ ਕੋ ਬਨਜ ਕਰੈ ਰਤਨ ਪਾਰਖੁ ਹੋਇ ਜਉਹਰੀ ਕਹਾਵਈ ।

kauddaa paisaa rupeea suneea ko banaj karai ratan paarakh hoe jauharee kahaavee |

ஆரம்பத்தில் குண்டுகள், பின்னர் பணம், தங்கக் காசுகள் போன்றவற்றைக் கையாள்வது போல, வைரம் மற்றும் விலைமதிப்பற்ற கற்களின் மதிப்பீட்டாளராக மாறுகிறார். பின்னர் அவர் நகை வியாபாரி என்று அழைக்கப்படுகிறார்.

ਜਉਹਰੀ ਕਹਾਇ ਪੁਨ ਕਉਡਾ ਕੋ ਬਨਜੁ ਕਰੈ ਪੰਚ ਪਰਵਾਨ ਮੈ ਪਤਸਿਟਾ ਘਟਾਵਈ ।

jauharee kahaae pun kauddaa ko banaj karai panch paravaan mai patasittaa ghattaavee |

ஆனால் நகைக்கடைக்காரர் என்று புகழ் பெற்ற பிறகு, ஒருவர் குண்டுகளை கையாளத் தொடங்குகிறார், அவர் உயரடுக்கு மக்களிடையே தனது மரியாதையை இழக்கிறார்.

ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਗੁਰਦੇਵ ਕੋ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਲੋਕ ਪਰਲੋਕ ਬਿਖੈ ਊਚ ਪਦੁ ਪਾਵਈ ।

aan dev sev guradev ko sevak hue lok paralok bikhai aooch pad paavee |

அதேபோல, சில கடவுளைப் பின்பற்றுபவர் உண்மையான குருவின் சேவைக்கு வந்தால், அவர் இந்த உலகத்திலும் அதற்கு அப்பாற்பட்ட உலகிலும் உயர்ந்த அந்தஸ்தைப் பெறுகிறார்.

ਛਾਡਿ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਨਿਹਫਲ ਜਨਮੁ ਕਪੂਤ ਹੁਇ ਹਸਾਵਈ ।੪੭੯।

chhaadd guradev sev aan dev sevak hue nihafal janam kapoot hue hasaavee |479|

ஆனால் ஒருவன் உண்மையான குருவின் சேவையை விட்டுவிட்டு, வேறு சில கடவுளைப் பின்பற்றினால், அவன் தன் மனித வாழ்க்கையை வீணடித்துவிடுகிறான், மற்றவர்களால் அவன் கெட்ட மகன் என்று அறியப்படுகிறான். (479)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675