கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 60

ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਬੇਦਨ ਮੈ ਬੇਦ ਬਿਚਾਰ ਲੋਗ ਬੇਦ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

logan mai logaachaar bedan mai bed bichaar log bed bees ikees gur giaan hai |

ஒரு குரு உணர்வைத் தேடுபவர் சமுதாயத்தில் ஒரு உலகப் பிறவியைப் போல வாழ்ந்து, அறிஞர்களிடையே தன்னை அறிவாளியாக நடத்துகிறார். இன்னும் அவனைப் பொறுத்தவரை, இவை அனைத்தும் உலகச் செயல்கள் மற்றும் அவற்றிலிருந்து அவரைக் கறைப்படுத்தாமல் வைத்திருக்கிறது. என்ற நினைவிலேயே மூழ்கி இருக்கிறார்

ਜੋਗ ਮੈ ਨ ਜੋਗ ਭੋਗ ਮੈ ਨ ਖਾਨ ਪਾਨ ਜੋਗ ਭੋਗਾਤੀਤ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨ ਹੈ ।

jog mai na jog bhog mai na khaan paan jog bhogaateet unaman unamaan hai |

யோகப் பயிற்சிகள் ஒரு தேடுபவருக்கு இறைவனின் உண்மையான ஐக்கியத்தை வழங்குவதில்லை. உலக இன்பங்களும் உண்மையான சுகம் மற்றும் அமைதி இல்லாதவை. இவ்வாறு ஒரு குரு உணர்வுள்ள நபர் தன்னை இத்தகைய கவனச்சிதறல்களிலிருந்து விடுவித்துக் கொண்டு, ஹாய் என்று ஆழ்ந்து உண்மையான பேரின்பத்தை அனுபவிக்கிறார்.

ਦ੍ਰਿਸਟ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗਿਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਲਖ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।

drisatt daras dhiaan sabad surat giaan giaan dhiaan lakh prem param nidhaan hai |

குரு-உணர்வு உள்ளவரின் பார்வை எப்பொழுதும் தனது குருவின் பார்வையில்தான் இருக்கும். அவரது மனம் எப்போதும் இறைவனின் திருநாமத்தை மீண்டும் மீண்டும் நினைவுகூருவதில் மூழ்கியுள்ளது. அத்தகைய தெய்வீக உணர்வைப் பெறுவதன் மூலம், இறைவனின் அன்பின் தெய்வீகப் பொக்கிஷத்தைப் பெற முடிகிறது.

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਸ੍ਰਮ ਸਾਧਨਾਧ੍ਯਾਤਮ ਕ੍ਰਮ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਸਰਬੋਤਿਮ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।੬੦।

man bach kram sram saadhanaadhayaatam kram guramukh sukh sarabotim nidhaan hai |60|

அவர் மனத்தாலும், வார்த்தைகளாலும், செயல்களாலும் எந்த நன்மையைச் செய்தாலும் அது ஆன்மீகம். நாம் சிம்ரனின் உயர்ந்த பொக்கிஷத்தில் எல்லா மகிழ்ச்சியையும் அனுபவிக்கிறார். (60)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675