Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 60


ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਬੇਦਨ ਮੈ ਬੇਦ ਬਿਚਾਰ ਲੋਗ ਬੇਦ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੈ ।
logan mai logaachaar bedan mai bed bichaar log bed bees ikees gur giaan hai |

Guru apzinīgs meklētājs dzīvo sabiedrībā kā pasaulīga būtne un uzvedas kā zinošs cilvēks zinātnieku vidū. Un tomēr viņam tie visi ir pasaulīgi darbi un attur viņu no tiem neaptraipītu. Viņš joprojām ir iegrimis atmiņā

ਜੋਗ ਮੈ ਨ ਜੋਗ ਭੋਗ ਮੈ ਨ ਖਾਨ ਪਾਨ ਜੋਗ ਭੋਗਾਤੀਤ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨ ਹੈ ।
jog mai na jog bhog mai na khaan paan jog bhogaateet unaman unamaan hai |

Jogas prakse nenodrošina meklētājam patiesu Dieva Kunga savienību. Arī pasaulīgajiem priekiem trūkst patiesa komforta un miera. Tādējādi guru apzinīgs cilvēks saglabā sevi brīvu no šādiem traucēkļiem un bauda patiesu svētlaimi, aizraujot čau.

ਦ੍ਰਿਸਟ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗਿਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਲਖ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।
drisatt daras dhiaan sabad surat giaan giaan dhiaan lakh prem param nidhaan hai |

Guru apzināta cilvēka redzējums vienmēr ir vērsts uz viņa Guru ieskatu. Viņa prāts vienmēr ir iegrimis atkārtotā Kunga vārda atcerēšanā. Iegūstot šādu dievišķo apziņu, viņš spēj saņemt Dieva Kunga mīlestības dievišķo dārgumu.

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਸ੍ਰਮ ਸਾਧਨਾਧ੍ਯਾਤਮ ਕ੍ਰਮ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਸਰਬੋਤਿਮ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।੬੦।
man bach kram sram saadhanaadhayaatam kram guramukh sukh sarabotim nidhaan hai |60|

Viss, ko viņš dara ar prātu, vārdiem un darbiem, ir garīgs. Viņš izbauda visu laimi Naama Simrana augstākajā dārgumā. (60)