Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 98


ਏਕ ਬ੍ਰਹਮਾਂਡ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਕੀ ਅਪਾਰ ਕਥਾ ਕੋਟਿ ਬ੍ਰਹਮਾਂਡ ਕੋ ਨਾਇਕੁ ਕੈਸੇ ਜਾਨੀਐ ।
ek brahamaandd ke bithaar kee apaar kathaa kott brahamaandd ko naaeik kaise jaaneeai |

Ja viena Visuma apraksts ir ārpus cilvēka spēju robežām, tad kā var uzzināt miljoniem visumu saimnieku?

ਘਟਿ ਘਟਿ ਅੰਤਰਿ ਅਉ ਸਰਬ ਨਿਰੰਤਰਿ ਹੈ ਸੂਖਮ ਸਥੂਲ ਮੂਲ ਕੈਸੇ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।
ghatt ghatt antar aau sarab nirantar hai sookham sathool mool kaise pahichaaneeai |

Dievs, visas redzamās un neredzamās pasaules cēlonis, kurš vienādi valda visos un dažādos; kā viņu var saskaitīt?

ਨਿਰਗੁਨ ਅਦ੍ਰਿਸਟ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਮੈ ਨਾਨਾ ਪ੍ਰਕਾਰ ਅਲਖ ਲਖਿਓ ਨ ਜਾਇ ਕੈਸੇ ਉਰਿ ਆਨੀਐ ।
niragun adrisatt srisatt mai naanaa prakaar alakh lakhio na jaae kaise ur aaneeai |

Dievs, kurš nav redzams Savā Transcendentālajā veidolā un ir redzams neskaitāmos veidos Savā imanentajā veidolā; kuru nevar uztvert, kā tad viņu var ielikt prātā?

ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਰਬਾਤਮ ਕੈ ਮਾਨੀਐ ।੯੮।
satiroop satinaam satigur giaan dhiaan pooran braham sarabaatam kai maaneeai |98|

Pilnīgs Kungs Dievs, kuram ir neiznīcīgs raksturs un vienmēr stabils vārds, uzticīgs sikhs kļūst pazīstams caur True izdoto Gyan. Guru. Viņš saista savu apzināto prātu vārdam un tā melodijai un apzinās Savu klātbūtni katrā dzīvā būtnē. (98)