Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 438

ਹਸਤ ਹਸਤ ਪੂਛੈ ਹਸਿ ਹਸਿ ਕੈ ਹਸਾਇ ਰੋਵਤ ਰੋਵਤ ਪੂਛੈ ਰੋਇ ਅਉ ਰੁਵਾਇ ਕੈ ।

hasat hasat poochhai has has kai hasaae rovat rovat poochhai roe aau ruvaae kai |

Smejošs cilvēks jautri jautā laimīgam un smejošam cilvēkam dažādas lietas, kas var likt smieties. Līdzīgi raudošs cilvēks citam raudošajam uzdod jautājumus, kas izraisa raudāšanu.

ਬੈਠੈ ਬੈਠੈ ਪੂਛੈ ਬੈਠਿ ਬੈਠਿ ਕੈ ਨਿਕਟਿ ਜਾਇ ਚਾਲਤ ਚਾਲਤ ਪੂਛੈ ਦਹਦਿਸ ਧਾਇ ਕੈ ।

baitthai baitthai poochhai baitth baitth kai nikatt jaae chaalat chaalat poochhai dahadis dhaae kai |

Apmetusies persona dalīsies ar citu apmetušos personu iedzīvošanās līdzekļos. Cilvēks, kas iet pa ceļu, lūgs citam uz pareizā ceļa, lietas, kas aizvestu uz pareizā ceļa.

ਲੋਗ ਪੂਛੇ ਲੋਗਾਚਾਰ ਬੇਦ ਪੂਛੈ ਬੇਦ ਬਿਧਿ ਜੋਗੀ ਭੋਗੀ ਜੋਗ ਭੋਗ ਜੁਗਤਿ ਜੁਗਾਇ ਕੈ ।

log poochhe logaachaar bed poochhai bed bidh jogee bhogee jog bhog jugat jugaae kai |

Laicīgs cilvēks jautā citiem pasaulīgajiem cilvēkiem dažādus pasaulīgo lietu aspektus. Tas, kurš studē Vēdas, jautās par Vēdām citam, kuram ir zināšanas par Vēdām.

ਜਨਮ ਮਰਨ ਭ੍ਰਮ ਕਾਹੂ ਨ ਮਿਟਾਏ ਸਾਕਿਓ ਨਿਹਿਚਲ ਭਏ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਮਾਇ ਕੈ ।੪੩੮।

janam maran bhram kaahoo na mittaae saakio nihichal bhe gur charan samaae kai |438|

Viss iepriekš minētais patiešām piesātina cilvēka atkarību, taču neviens nav spējis izbeigt neviena dzimšanas-nāves ciklu ar šādām pļāpām. Tie, kas apvieno savu uzmanību Dieva Kunga svētajās pēdās, tikai tie paklausīgie Guru mācekļi spēj izbeigt

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675