Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 301


ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਦੇਖੈ ਅਉ ਦਿਖਾਵੈ ਸੋਈ ਸਰਬ ਦਰਸ ਏਕ ਦਰਸ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।
drisatt daras liv dekhai aau dikhaavai soee sarab daras ek daras kai jaaneeai |

Paklausīgs Guru māceklis, kurš savu redzējumu koncentrējis Īstā Guru skatienā, viņš ievēro necaurlaidīgo Kungu visur un visur. Viņš liek arī citiem Viņu redzēt. Viņš ņem vērā un saprot, ka Viņa nopūtās ir klātesošas visas filozofijas

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਕਹਤ ਸੁਨਤ ਸੋਈ ਸਰਬ ਸਬਦ ਏਕ ਸਬਦ ਕੈ ਮਾਨੀਐ ।
sabad surat liv kahat sunat soee sarab sabad ek sabad kai maaneeai |

Kad uz Guru orientēts cilvēks apgūst Patiesā Guru mācības, viņa prāts iegrimst Kunga Naam Simran praksē. Pēc tam viņš runā un dzird Patiesā Guru vārdus dziļi savā dvēselē. Viņš uzskata, ka visi dziedāšanas veidi ir iegrimuši melodijā

ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਕਰਤਗਿ ਸਰਬਗਿ ਸੋਈ ਕਰਮ ਕ੍ਰਤੂਤਿ ਕਰਤਾਰੁ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।
kaaran karan karatag sarabag soee karam kratoot karataar pahichaaneeai |

Šajā Naama eliksīrā iegremdētajā stāvoklī uz Guru orientēts vergs atpazīst visu cēloņu cēloni, visu darbu zinātājs un spējīgs zināt visu; kas ir visu darbu darītājs — Darītājs un Radītājs,

ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨੁ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕੈ ਉਰਿ ਆਨੀਐ ।੩੦੧।
satigur giaan dhiaan ek hee anek mek braham bibek ttek ekai ur aaneeai |301|

Un tādējādi cilvēks, kas apzinās Guru, apzinās Vienoto Dievu caur patiesā Guru svētītām zināšanām un pastāvīgu Viņa apceri. Tāds cilvēks neatbalstās ne uz vienu citu, kā tikai uz Vienu Visu caurstrāvojošo Kungu (301).