Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 605

ਜੈਸੇ ਸਿਮਰ ਸਿਮਰ ਪ੍ਰਿਆ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਿਸਮ ਹੋਇ ਸੋਭਾ ਦੇਤ ਮੋਨ ਗਹੇ ਮਨ ਮੁਸਕਾਤ ਹੈ ।

jaise simar simar priaa prem ras bisam hoe sobhaa det mon gahe man musakaat hai |

Tāpat kā sieva atceras savu baudas pieredzi ar savu vīru un jūtas laimīga, kļūst klusa un smejas prātā, izceļot skaistumu;

ਪੂਰਨ ਅਧਾਨ ਪਰਸੂਤ ਸਮੈ ਰੋਦਤ ਹੈ ਗੁਰਜਨ ਮੁਦਤ ਹ੍ਵੈ ਤਾਹੀ ਲਪਟਾਤ ਹੈ ।

pooran adhaan parasoot samai rodat hai gurajan mudat hvai taahee lapattaat hai |

Tāpat kā pēc grūtniecības beigām viņa sāk dzemdēt un raud no sāpēm, bet mājas vecākie jūtas laimīgi, redzot bērnu, un viņi atkal un atkal apvelk viņu ar mīlestību;

ਜੈਸੇ ਮਾਨਵਤੀ ਮਾਨ ਤ੍ਯਾਗਿ ਕੈ ਅਮਾਨ ਹੋਇ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪਾਇ ਚੁਪ ਹੁਲਸਤ ਗਾਤ ਹੈ ।

jaise maanavatee maan tayaag kai amaan hoe prem ras paae chup hulasat gaat hai |

Tāpat kā cienījama skaista sieviete atmet savu lepnumu un augstprātību un kļūst pazemīga, un, saņēmusi vīra mīlestību, kad ir vienota ar viņu, kļūst klusa un sevī smaida.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਮੁਖ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਪ੍ਰਕਾਸ ਜਾਸ ਬੋਲਤ ਬੈਰਾਗ ਮੋਨ ਗਹੇ ਬਹੁ ਸੁਹਾਤ ਹੈ ।੬੦੫।

taise guramukh prem bhagat prakaas jaas bolat bairaag mon gahe bahu suhaat hai |605|

Līdzīgi, paklausīgs Patiesā Guru māceklis, kurš piedzīvo dievišķo gaismu, pateicoties savai mīlošai, mūžīgai Guru svētītai Naam meditācijai, viņš izpelnās lielu cieņu un uzslavu neatkarīgi no tā, vai viņš runā atdalītā noskaņojumā vai klusē ekstāzē. (605)

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675