Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 58


ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਸੁਖ ਚਾਹਤ ਸਕਲ ਪੰਥ ਸਕਲ ਦਰਸ ਗੁਰ ਦਰਸ ਅਧੀਨ ਹੈ ।
guramukh panth sukh chaahat sakal panth sakal daras gur daras adheen hai |

Visas reliģijas ilgojas pēc komforta un miera guru apzinātu cilvēku ceļā. Visi kulti un reliģijas ir pakļauti un iet uz Guru ceļu

ਸੁਰ ਸੁਰਸਰਿ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨ ਚਾਹੈ ਬੇਦ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਸਬਦ ਲਿਵ ਲੀਨ ਹੈ ।
sur surasar gur charan saran chaahai bed brahamaadik sabad liv leen hai |

Visi dievi un viņu svētās upes ilgojas pēc Satguru Ji patvēruma. Vēdu radītājs Brahma arī ilgojas piesaistīt savu prātu Guru vārdiem.

ਸਰਬ ਗਿਆਨਿ ਗੁਰੁ ਗਿਆਨ ਅਵਗਾਹਨ ਮੈ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਲ ਮੀਨ ਹੈ ।
sarab giaan gur giaan avagaahan mai sarab nidhaan gur kripaa jal meen hai |

Visas reliģijas ir Naam Simran meklētāji. Ar Guru svētību cilvēks iegūst visus pasaules dārgumus, tāpat kā zivs saņem dzīvību uzturošu ūdeni.

ਜੋਗੀ ਜੋਗ ਜੁਗਤਿ ਮੈ ਭੋਗੀ ਭੋਗ ਭੁਗਤਿ ਮੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਜ ਪਦ ਕੁਲ ਅਕੁਲੀਨ ਹੈ ।੫੮।
jogee jog jugat mai bhogee bhog bhugat mai guramukh nij pad kul akuleen hai |58|

Tāpat kā jogi ir pastāvīgi iegremdēti jogas vingrojumos un pasaulīgs cilvēks vienmēr ir aizrāvies ar baudījumu baudīšanu, tāpat uzticīgie sikhi caur Naamu Simranu paliek iegrimuši augstākā garīgajā stāvoklī un paliek brīvi.