Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 401


ਕਬ ਲਾਗੈ ਮਸਤਕਿ ਚਰਨਨ ਰਜ ਦਰਸੁ ਦਇਆ ਦ੍ਰਿਗਨ ਕਬ ਦੇਖਉ ।
kab laagai masatak charanan raj daras deaa drigan kab dekhau |

Kad mana piere tiks svaidīta ar Patiesā Guru kāju svētajiem putekļiem un kad es savām acīm ieraudzīšu Patiesā Guru maigo un žēlsirdīgo seju?

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਸੁਨਉ ਕਬ ਸ੍ਰਵਨਨ ਕਬ ਰਸਨਾ ਬੇਨਤੀ ਬਿਸੇਖਉ ।
amrit bachan sunau kab sravanan kab rasanaa benatee bisekhau |

Kad es ar savām ausīm dzirdēšu sava Patiesā Guru saldos ambroziālos un eliksīrus dāvājos vārdus? Kad es varēšu viņa priekšā ar savu mēli pazemīgi lūgt par savām ciešanām?

ਕਬ ਕਰ ਕਰਉ ਡੰਡਉਤ ਬੰਦਨਾ ਪਗਨ ਪਰਿਕ੍ਰਮਾਦਿ ਪੁਨ ਰੇਖਉ ।
kab kar krau ddanddaut bandanaa pagan parikramaad pun rekhau |

Kad es varēšu nogulties kā zizlis sava Īstā Guru priekšā un sveicināt viņu ar saliktām rokām? Kad es varēšu izmantot savas kājas sava Patiesā Guru apkārtceļā?

ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤ ਪ੍ਰਤਛਿ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਜੀਵਨ ਪਦ ਲੇਖਉ ।੪੦੧।
prem bhagat pratachh praanapat giaan dhiaan jeevan pad lekhau |401|

Patiesais Guru, kurš ir Dieva Kunga izpausme, apgādāts ar zināšanām, kontemplāciju, pestīšanas devējs un dzīvības uzturētājs, kad es spēšu Viņu skaidri apzināties ar savu mīlestības pilno pielūgsmi? (Bhai Gurdas Ii izsaka savas atdalīšanās sāpes no sveiciena