Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 447

ਬੈਸਨੋ ਅਨੰਨਿ ਬ੍ਰਹਮੰਨਿ ਸਾਲਗ੍ਰਾਮ ਸੇਵਾ ਗੀਤਾ ਭਾਗਵਤ ਸ੍ਰੋਤਾ ਏਕਾਕੀ ਕਹਾਵਈ ।

baisano anan brahaman saalagraam sevaa geetaa bhaagavat srotaa ekaakee kahaavee |

Ja kāds ir Višnu pielūdzējs, pēc kastas ir brāhmins, pielūdz (akmeni) un klausās Gītas un Bhagvata deklamāciju nomaļā vietā;

ਤੀਰਥ ਧਰਮ ਦੇਵ ਜਾਤ੍ਰਾ ਕਉ ਪੰਡਿਤ ਪੂਛਿ ਕਰਤ ਗਵਨ ਸੁ ਮਹੂਰਤ ਸੋਧਾਵਈ ।

teerath dharam dev jaatraa kau panddit poochh karat gavan su mahoorat sodhaavee |

Pirms dodaties uz reliģiskām vietām vai apmeklējat dievu un dieviešu tempļus, kas atrodas upju krastos, palūdziet mācītiem brāhmaņiem noteikt labvēlīgo laiku un datumu;

ਬਾਹਰਿ ਨਿਕਸਿ ਗਰਧਬ ਸ੍ਵਾਨ ਸਗਨੁ ਕੈ ਸੰਕਾ ਉਪਰਾਜਿ ਬਹੁਰਿ ਘਰਿ ਆਵਹੀ ।

baahar nikas garadhab svaan sagan kai sankaa uparaaj bahur ghar aavahee |

Bet, kad viņš iziet no mājas un saskaras ar suni vai ēzeli, viņš to uzskata par nelabvēlīgu, un viņa prātā rodas šaubas, kas liek viņam atgriezties mājās.

ਪਤਿਬ੍ਰਤ ਗਹਿ ਰਹਿ ਸਕਤ ਨ ਏਕਾ ਟੇਕ ਦੁਬਧਾ ਅਛਿਤ ਨ ਪਰੰਮ ਪਦੁ ਪਾਵਹੀ ।੪੪੭।

patibrat geh reh sakat na ekaa ttek dubadhaa achhit na param pad paavahee |447|

Neskatoties uz to, ka viņš pieder Guru kā uzticamai sievai, ja cilvēks stingri neatzīst sava Guru atbalstu un klīst pie viena vai otra dieva durvīm, viņš nevar sasniegt augstāko Vienotības stāvokli ar Dievu, būdams dualitātē. (447)

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675