Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 99


ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਸਰਬਮਈ ਪੂਰਨ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੈ ਪਰਪੂਰਨ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।
pooran braham gur pooran sarabamee pooran kripaa kai parapooran kai jaaneeai |

Guru svētītie sikhi apzinās Dieva universālo klātbūtni caur pilnīgā Guru, kas ir Augstākā Dieva izpausme, pilnīgu labvēlību un laipnību.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕੈ ਉਰ ਆਨੀਐ ।
daras dhiaan liv ek aau anek mek sabad bibek ttek ekai ur aaneeai |

Uzsūcot prātu Patiesā Guru formā un pārdomājot Guru mācības, sikhs savā sirdī ieliek Dievu, kurš ir viens un ir klātesošs visā.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪੇਖਤਾ ਬਕਤਾ ਸ੍ਰੋਤਾ ਏਕੈ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।
drisatt daras ar sabad surat mil pekhataa bakataa srotaa ekai pahichaaneeai |

Saglabājot acu redzi Satguru redzeslokā un noskaņojot ausis uz Guru izteikumu skaņām, paklausīgs un uzticīgs sikhs uzskata Viņu par runātāju, klausītāju un vērotāju.

ਸੂਖਮ ਸਥੂਲ ਮੂਲ ਗੁਪਤ ਪ੍ਰਗਟ ਠਟ ਨਟ ਵਟ ਸਿਮਰਨ ਮੰਤ੍ਰ ਮਨੁ ਮਾਨੀਐ ।੯੯।
sookham sathool mool gupat pragatt tthatt natt vatt simaran mantr man maaneeai |99|

Dievs, kurš ir redzamā un neredzamā plašuma cēlonis, kurš spēlē pasaules spēli gan kā izpildītājs, gan kā aparāts, uzticīga Guru sikha prāts iegrimst Guru vārdos un mācībās. (99)