Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 99

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਸਰਬਮਈ ਪੂਰਨ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੈ ਪਰਪੂਰਨ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।

pooran braham gur pooran sarabamee pooran kripaa kai parapooran kai jaaneeai |

Guru blagoslovljen Sikh spozna univerzalno Božjo prisotnost skozi popolno dobrotljivost in prijaznost popolnega Guruja, ki je manifestacija Najvišjega Boga.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕੈ ਉਰ ਆਨੀਐ ।

daras dhiaan liv ek aau anek mek sabad bibek ttek ekai ur aaneeai |

Z absorbiranjem uma v obliki pravega guruja in kontemplacijo Gurujevih naukov sikh v svojem srcu nastani tistega Boga, ki je eden in je prisoten v vsem.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪੇਖਤਾ ਬਕਤਾ ਸ੍ਰੋਤਾ ਏਕੈ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

drisatt daras ar sabad surat mil pekhataa bakataa srotaa ekai pahichaaneeai |

Z ohranjanjem vida oči v pogledu na Satguruja in uglaševanjem ušes na zvok Gurujevih izjav, ga poslušni in predani Sikh šteje za govornika, poslušalca in opazovalca.

ਸੂਖਮ ਸਥੂਲ ਮੂਲ ਗੁਪਤ ਪ੍ਰਗਟ ਠਟ ਨਟ ਵਟ ਸਿਮਰਨ ਮੰਤ੍ਰ ਮਨੁ ਮਾਨੀਐ ।੯੯।

sookham sathool mool gupat pragatt tthatt natt vatt simaran mantr man maaneeai |99|

Bog, ki je vzrok za vidno in nevidno prostranstvo, ki igra igro sveta tako kot izvajalec kot aparat, se um predanega Sikha Guruja zatopi v besede in nauke Guruja. (99)

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675