Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 409

ਬਾਛੈ ਨ ਸ੍ਵਰਗ ਬਾਸ ਮਾਨੈ ਨ ਨਰਕ ਤ੍ਰਾਸ ਆਸਾ ਨ ਕਰਤ ਚਿਤ ਹੋਨਹਾਰ ਹੋਇ ਹੈ ।

baachhai na svarag baas maanai na narak traas aasaa na karat chit honahaar hoe hai |

Poslušni učenec pravega guruja niti ne prosi za nebesa niti se ne boji pekla. V mislih ne hrani nobenega hrepenenja ali želje. Namesto tega verjame, da je vse, kar Bog naredi, prav.

ਸੰਪਤ ਨ ਹਰਖ ਬਿਪਤ ਮੈ ਨ ਸੋਗ ਤਾਹਿ ਸੁਖ ਦੁਖ ਸਮਸਰਿ ਬਿਹਸ ਨ ਰੋਇ ਹੈ ।

sanpat na harakh bipat mai na sog taeh sukh dukh samasar bihas na roe hai |

Pridobitev bogastva ga ne osrečuje. V času stiske ni nikoli čemeren. Namesto tega enako obravnava stiske in tolažbe in se jih ne objokuje ali veseli.

ਜਨਮ ਜੀਵਨ ਮ੍ਰਿਤ ਮੁਕਤਿ ਨ ਭੇਦ ਖੇਦ ਗੰਮਿਤਾ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਅਵਲੋਇ ਹੈ ।

janam jeevan mrit mukat na bhed khed gamitaa trikaal baal budh avaloe hai |

Ne boji se rojstva in smrti in nima želje po odrešitvi. Svetovne dvojnosti ga najmanj prizadenejo in ostaja v stanju ravnovesja. Zaveda se vseh treh življenjskih obdobij in pozna vsa dogajanja na svetu. Vendar vedno gleda

ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਅੰਜਨ ਕੈ ਚੀਨਤ ਨਿਰੰਜਨਹਿ ਬਿਰਲੋ ਸੰਸਾਰ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤ ਮੈ ਕੋਇ ਹੈ ।੪੦੯।

giaan gur anjan kai cheenat niranjaneh biralo sansaar prem bhagat mai koe hai |409|

Kdorkoli je kdaj blagoslovljen s kolirijem znanja Pravega Guruja, prepozna Gospoda Boga brez mamona. Toda takšna oseba, ki je sposobna doseči to stanje, je redka na svetu. (409)

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675