Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 262

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਕਹੈ ਸੁ ਥੋਰੀ ਕਥਨੀ ਬਦਨੀ ਬਾਦਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਹੈ ।

pooran braham gur mahimaa kahai su thoree kathanee badanee baad net net net hai |

Še vedno ni dovolj, koliko lahko hvalimo Pravega Guruja, utelešenje popolnega Boga na Zemlji. Nesmiselno je govoriti z besedami, ker je neskončen, brezmejen in brezmejen.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਸਰਬਮਈ ਨਿੰਦਾ ਕਰੀਐ ਸੁ ਕਾ ਕੀ ਨਮੋ ਨਮੋ ਹੇਤ ਹੈ ।

pooran braham gur pooran sarabamee nindaa kareeai su kaa kee namo namo het hai |

Pravi Guru, utelešenje vseprežemajočega Gospoda, se popolnoma manifestira v vseh živih bitjih. Koga naj potem preklinjajo in obrekujejo? Vedno znova je vreden pozdrava.

ਤਾਹੀ ਤੇ ਬਿਵਰਜਤ ਅਸੁਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਦੋਊ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਲੇਤ ਹੈ ।

taahee te bivarajat asutat nindaa doaoo akath kathaa beechaar mon brat let hai |

In prav zaradi tega je osebi, ki se zaveda Guruja, prepovedano kogar koli hvaliti ali obrekovati. Ostaja zatopljen v kontemplacijo neopisljivega Pravega Guruja edinstvene oblike.

ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਸੁਧਿ ਕਰਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਬਿਸਮ ਸੁਚੇਤ ਹੈ ।੨੬੨।

baal budh sudh kar deh kai bideh bhe jeevan mukat gat bisam suchet hai |262|

Gurujev učenec napreduje proti stanju živega mrtveca tako, da živi otroško nedolžno in zavrže vsa zunanja oboževanja. Vendar je vedno buden in se zaveda uma na nenavaden način. (262)

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675