Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 485

ਜਾ ਕੋ ਨਾਮੁ ਹੈ ਅਜੋਨੀ ਕੈਸੇ ਕੈ ਜਨਮੁ ਲੈ ਕਹਾ ਜਾਨ ਬ੍ਰਤ ਜਨਮਾਸਟਮੀ ਕੋ ਕੀਨੋ ਹੈ ।

jaa ko naam hai ajonee kaise kai janam lai kahaa jaan brat janamaasattamee ko keeno hai |

Gospod, ki mu je ime Ajoni (ki se nikoli ne rodi), kako se je lahko rodil. In zakaj so nespametni ljudje določili Janam Ashtami (rojstni dan Krishana Jija) za dan posta?

ਜਾ ਕੋ ਜਗਜੀਵਨ ਅਕਾਲ ਅਬਿਨਾਸੀ ਨਾਮੁ ਕੈਸੇ ਕੈ ਬਧਿਕ ਮਾਰਿਓ ਅਪਜਸੁ ਲੀਨੋ ਹੈ ।

jaa ko jagajeevan akaal abinaasee naam kaise kai badhik maario apajas leeno hai |

Gospod, čigar ime je Akal (onkraj časov), Večni in ki je opora vsemu svetu, kako bi ga lahko lovec ubil v podobi Krishana in si prislužil sramoto?

ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਦੋਖ ਮੋਖ ਪਦੁ ਜਾ ਕੇ ਨਾਮਿ ਗੋਪੀਨਾਥ ਕੈਸੇ ਹੁਇ ਬਿਰਹ ਦੁਖ ਦੀਨੋ ਹੈ ।

niramal niradokh mokh pad jaa ke naam gopeenaath kaise hue birah dukh deeno hai |

Gospod, čigar ime naredi človeka, da dela dobro, čigar ime osvobodi človeka vseh slabosti, ki je osvoboditelj, kako bi lahko bil Gospodar mlekaric v podobi Krishana in jim povzročil, da trpijo v svoji ločitvi?

ਪਾਹਨ ਕੀ ਪ੍ਰਤਿਮਾ ਕੇ ਅੰਧ ਕੰਧ ਹੈ ਪੁਜਾਰੀ ਅੰਤਰਿ ਅਗਿਆਨ ਮਤ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਹੀਨੋ ਹੈ ।੪੮੫।

paahan kee pratimaa ke andh kandh hai pujaaree antar agiaan mat giaan gur heeno hai |485|

Tisti, ki so brez iniciacije pravega guruja, v sebi podpirajo nevedni um. Takšni nevedneži in slepci ustvarjajo idole Življenjskega, Neminljivega, Brezčasnega in Brezmadežnega Gospoda, ki ga reducirajo v bogove in nato postanejo njihovi privrženci in

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675