Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 428

ਜਉ ਲਉ ਕਰਿ ਕਾਮਨਾ ਕਾਮਾਰਥੀ ਕਰਮ ਕੀਨੇ ਪੂਰਨ ਮਨੋਰਥ ਭਇਓ ਨ ਕਾਹੂ ਕਾਮ ਕੋ ।

jau lau kar kaamanaa kaamaarathee karam keene pooran manorath bheio na kaahoo kaam ko |

Dokler je človek delal za izpolnitev svojih želja ali z nekim ciljem v mislih, niti njegova opravljena dejanja niso nič dosegla niti nobena od njegovih odločitev ni obrodila sadov.

ਜਉ ਲਉ ਕਰਿ ਆਸਾ ਆਸਵੰਤ ਹੁਇ ਆਸਰੋ ਗਹਿਓ ਬਹਿਓ ਫਿਰਿਓ ਠਉਰ ਪਾਇਓ ਨ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਕੋ ।

jau lau kar aasaa aasavant hue aasaro gahio bahio firio tthaur paaeio na bisraam ko |

Tako dolgo, ko je človeško bitje ostalo odvisno od drugih za izpolnitev svojih želja, je tavalo od stebra do stolpa brez predaha od koder koli.

ਜਉ ਲਉ ਮਮਤਾ ਮਮਤ ਮੂੰਡ ਬੋਝ ਲੀਨੋ ਦੀਨੋ ਡੰਡ ਖੰਡ ਖੰਡ ਖੇਮ ਠਾਮ ਠਾਮ ਕੋ ।

jau lau mamataa mamat moondd bojh leeno deeno ddandd khandd khandd khem tthaam tthaam ko |

Tako dolgo je človeško bitje pod vplivom navezanosti na posvetne dobrine in odnose nosilo breme jaz, moj, jaz in tvoj, da je v stiski tavalo od enega kraja do drugega.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਨਿਹਕਾਮ ਅਉ ਨਿਰਾਸ ਭਏ ਨਿਮ੍ਰਤਾ ਸਹਜ ਸੁਖ ਨਿਜ ਪਦ ਨਾਮ ਕੋ ।੪੨੮।

gur upades nihakaam aau niraas bhe nimrataa sahaj sukh nij pad naam ko |428|

Človek lahko postane nenavezan in osvobojen vseh posvetnih privlačnosti le tako, da vzame zatočišče Pravega Guruja in prakticira Njegovo pridigo Naama Simrana, ki mu pomaga doseči duhovno višino, udobje ravnotežja in ponižnosti. (428)

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675