Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 259


ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਹੁਇ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਸਹਜ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਧਾਮ ਨਿਹਚਲ ਬਾਸੁ ਹੈ ।
guramukh maarag hue dhaavat baraj raakhe sahaj bisraam dhaam nihachal baas hai |

Oseba, ki se zaveda Guruja, lahko ustavi tavanje uma tako, da sledi učenjem Guruja. Tako lahko živi v stabilnem, mirnem in uravnoteženem stanju.

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਰਜ ਰੂਪ ਕੈ ਅਨੂਪ ਊਪ ਦਰਸ ਦਰਸਿ ਸਮਦਰਸਿ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ਹੈ ।
charan saran raj roop kai anoop aoop daras daras samadaras pragaas hai |

Ko pride v zatočišče Pravega Guruja in občuti sveti prah nog Pravega Guruja, oseba, ki se zaveda Guruja, postane čudovita sijaja. Ko zagleda pravega guruja, je razsvetljen z redko lastnostjo ravnanja z vsemi živimi bitji.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਅਨਹਦ ਨਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਕੋ ਬਿਸਵਾਸੁ ਹੈ ।
sabad surat liv bajar kapaatt khule anahad naad bisamaad ko bisavaas hai |

Z združitvijo Gurujevih naukov z zavestjo in doseganjem poglobljenosti v Naama sta uničena njegov ego in aroganca samouveljavljanja. Ko sliši sladko melodijo Naama Simrana, doživi osupljivo stanje.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਨੀ ਅਲੇਖ ਲੇਖ ਕੇ ਅਲੇਖ ਭਏ ਪਰਦਛਨਾ ਕੈ ਸੁਖ ਦਾਸਨ ਕੇ ਦਾਸ ਹੈ ।੨੫੯।
amrit baanee alekh lekh ke alekh bhe paradachhanaa kai sukh daasan ke daas hai |259|

Z vpijanjem nedosegljivih Gurujevih naukov v mislih je oseba, ki se zaveda Guruja, osvobojena dajanja odgovornosti za svoje življenje pred Bogom. Z obhodom pravega guruja doseže duhovno tolažbo. Živi v ponižnosti in služi kot služabnik