Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 259


ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਹੁਇ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਸਹਜ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਧਾਮ ਨਿਹਚਲ ਬਾਸੁ ਹੈ ।
guramukh maarag hue dhaavat baraj raakhe sahaj bisraam dhaam nihachal baas hai |

Una persona consciente del Guru es capaz de detener el divagamiento de la mente siguiendo las enseñanzas del Guru. De este modo puede vivir en un estado estable, pacífico y equilibrado.

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਰਜ ਰੂਪ ਕੈ ਅਨੂਪ ਊਪ ਦਰਸ ਦਰਸਿ ਸਮਦਰਸਿ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ਹੈ ।
charan saran raj roop kai anoop aoop daras daras samadaras pragaas hai |

Al llegar al refugio del Verdadero Guru y sentir el polvo sagrado de los pies del Verdadero Guru, una persona consciente del Guru se vuelve hermosa y radiante. Al vislumbrar al Verdadero Gurú, éste se ilumina con la rara cualidad de tratar a todos los seres vivos como

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਅਨਹਦ ਨਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਕੋ ਬਿਸਵਾਸੁ ਹੈ ।
sabad surat liv bajar kapaatt khule anahad naad bisamaad ko bisavaas hai |

Mediante la unión de las enseñanzas del Gurú con la conciencia y logrando la absorción en el Naam, se destruye su ego y su arrogancia de autoafirmación. Al escuchar la dulce melodía de Naam Simran, experimenta un estado asombroso.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਨੀ ਅਲੇਖ ਲੇਖ ਕੇ ਅਲੇਖ ਭਏ ਪਰਦਛਨਾ ਕੈ ਸੁਖ ਦਾਸਨ ਕੇ ਦਾਸ ਹੈ ।੨੫੯।
amrit baanee alekh lekh ke alekh bhe paradachhanaa kai sukh daasan ke daas hai |259|

Al absorber en mente las inalcanzables enseñanzas del Guru, una persona consciente del Guru se libera de rendir cuentas de su vida ante Dios. Mediante la circunvalación del Verdadero Gurú, logra consuelo espiritual. Viviendo en humildad, sirve como servidor de