Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 105

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗਹੇ ਨਿਜ ਘਰਿ ਮੈ ਨਿਵਾਸ ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਥਕਤ ਅਨਤ ਨ ਧਾਵਈ ।

charan saran gahe nij ghar mai nivaas aasaa manasaa thakat anat na dhaavee |

En el refugio de un Verdadero Gurú, un devoto Sikh reside en un plano espiritual superior. Todas sus expectativas y deseos se desvanecen y su mente ya no titubea más.

ਦਰਸਨ ਮਾਤ੍ਰ ਆਨ ਧਿਆਨ ਮੈ ਰਹਤ ਹੋਇ ਸਿਮਰਨ ਆਨ ਸਿਮਰਨ ਬਿਸਰਾਵਈ ।

darasan maatr aan dhiaan mai rahat hoe simaran aan simaran bisaraavee |

Según lo visto por el Verdadero Gurú, un sij devoto no busca audiencia con nadie más. Se deshace de todos los demás recuerdos.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਕਉ ਪ੍ਰਾਪਤਿ ਹੋਇ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅਕਥ ਕਥਾ ਨ ਕਹਿ ਆਵਈ ।

sabad surat mon brat kau praapat hoe prem ras akath kathaa na keh aavee |

Al absorber su mente en la palabra divina (del Guru), se despoja de todos los demás pensamientos. (Renuncia a todas las demás conversaciones inútiles). Por tanto, su amor por su Señor está más allá de toda descripción.

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਅਤਿ ਬਿਸਮਾਵਈ ।੧੦੫।

kinchat kattaachh kripaa param nidhaan daan paramadabhut gat at bisamaavee |105|

Al vislumbrar momentáneamente al Verdadero Gurú, uno obtiene el tesoro invaluable de Su nombre. El estado de una persona así es sorprendente y causa sorpresa para quien lo contempla. (105)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675