Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 422


ਖਗ ਮ੍ਰਿਗ ਮੀਨ ਪਤੰਗ ਚਰਾਚਰ ਜੋਨਿ ਅਨੇਕ ਬਿਖੈ ਭ੍ਰਮ ਆਇਓ ।
khag mrig meen patang charaachar jon anek bikhai bhram aaeio |

Swaiye: Un ser vivo ha vagado en muchas especies de aves, animales, peces, insectos, raíces y seres conscientes.

ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਪਾਇ ਰਸਾਤਲ ਭੂਤਲ ਦੇਵਪੁਰੀ ਪ੍ਰਤ ਲਉ ਬਹੁ ਧਾਇਓ ।
sun sun paae rasaatal bhootal devapuree prat lau bahu dhaaeio |

Vagó por las regiones inferiores, la tierra y el cielo para practicar los sermones que había escuchado.

ਜੋਗ ਹੂ ਭੋਗ ਦੁਖਾਦਿ ਸੁਖਾਦਿਕ ਧਰਮ ਅਧਰਮ ਸੁ ਕਰਮ ਕਮਾਇਓ ।
jog hoo bhog dukhaad sukhaadik dharam adharam su karam kamaaeio |

Continuó realizando buenas y malas acciones soportando las comodidades y sufrimientos de diversas prácticas de Yoga.

ਹਾਰਿ ਪਰਿਓ ਸਰਨਾਗਤ ਆਇ ਗੁਰੂ ਮੁਖ ਦੇਖ ਗਰੂ ਸੁਖ ਪਾਇਓ ।੪੨੨।
haar pario saranaagat aae guroo mukh dekh garoo sukh paaeio |422|

Se cansó de pasar por estos innumerables rigores de muchos nacimientos y luego llega al refugio del Verdadero Gurú. Al adoptar y aceptar las enseñanzas del Verdadero Gurú y contemplar Su visión, es capaz de alcanzar el gran consuelo y la paz espiritual.