Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 422

ਖਗ ਮ੍ਰਿਗ ਮੀਨ ਪਤੰਗ ਚਰਾਚਰ ਜੋਨਿ ਅਨੇਕ ਬਿਖੈ ਭ੍ਰਮ ਆਇਓ ।

khag mrig meen patang charaachar jon anek bikhai bhram aaeio |

Swaiye: Mae bod byw wedi crwydro mewn llawer o rywogaethau o adar, anifeiliaid, pysgod, pryfed, gwraidd a bodau ymwybodol.

ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਪਾਇ ਰਸਾਤਲ ਭੂਤਲ ਦੇਵਪੁਰੀ ਪ੍ਰਤ ਲਉ ਬਹੁ ਧਾਇਓ ।

sun sun paae rasaatal bhootal devapuree prat lau bahu dhaaeio |

Crwydrodd yn y rhanbarthau îsaf, y ddaear a'r nefoedd er mwyn ymarfer pa bynnag bregethau a glywodd.

ਜੋਗ ਹੂ ਭੋਗ ਦੁਖਾਦਿ ਸੁਖਾਦਿਕ ਧਰਮ ਅਧਰਮ ਸੁ ਕਰਮ ਕਮਾਇਓ ।

jog hoo bhog dukhaad sukhaadik dharam adharam su karam kamaaeio |

Parhaodd i gyflawni gweithredoedd da a drwg gan ddwyn cysuron a dioddefiadau amrywiol arferion Yoga.

ਹਾਰਿ ਪਰਿਓ ਸਰਨਾਗਤ ਆਇ ਗੁਰੂ ਮੁਖ ਦੇਖ ਗਰੂ ਸੁਖ ਪਾਇਓ ।੪੨੨।

haar pario saranaagat aae guroo mukh dekh garoo sukh paaeio |422|

Roedd yn blino yn mynd trwy'r llymder di-ri hyn o enedigaethau lawer ac yna'n dod i loches y Gwir Guru. Trwy fabwysiadu a derbyn dysgeidiaeth y Gwir Guru a gweld Ei gipolwg, mae'n gallu cyflawni'r cysur ysbrydol mawr a'r hedd.

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675