Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 280


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਮਰੈ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਜਗਜੀਵਨ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।
guramukh sabad surat haumai maar marai jeevan mukat jagajeevan kai jaaneeai |

Mae person sy'n ymwybodol o Guru yn cael ei ryddhau o'i hunan a'i ego trwy ymgolli yn Naam Simran. Mae'n cael ei ryddhau o'r rhwymau bydol ac yn datblygu cysylltiad agos â'r Arglwydd sy'n rhoi bywyd.

ਅੰਤਰਿ ਨਿਰੰਤਰਿ ਅੰਤਰ ਪਟ ਘਟਿ ਗਏ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਅੰਤਰਿਗਤਿ ਉਨਮਾਨੀਐ ।
antar nirantar antar patt ghatt ge antarajaamee antarigat unamaaneeai |

Mae ei holl wahaniaethau, amheuon ac amheuon yn cael eu dinistrio yn rhinwedd Naam Simran. Mae'n mwynhau byth Ei gof yn ei galon.

ਬ੍ਰਹਮਮਈ ਹੈ ਮਾਇਆ ਮਾਇਆਮਈ ਹੈ ਬ੍ਰਹਮ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕੈ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।
brahamamee hai maaeaa maaeaamee hai braham braham bibek ttek ekai pahichaaneeai |

I berson sy'n canolbwyntio ar Guru, mae lledaeniad maya fel Duw ac mae'n dod yn weladwy wrth ei ddefnyddio. Mae fel hyn yn cydnabod yr Arglwydd trwy gynhaliaeth y wybodaeth ddwyfol.

ਪਿੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਪਿੰਡ ਓਤ ਪੋਤਿ ਜੋਤੀ ਮਿਲਿ ਜੋਤਿ ਗੋਤ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀਐ ।੨੮੦।
pindd brahamandd brahamandd pindd ot pot jotee mil jot got braham giaaneeai |280|

Gan ei fod yn ymwybodol o'r wybodaeth ddwyfol, gwyddys wedyn ei fod yn perthyn i deulu 'Savants of God' (Bramgyani). Mae'n cymysgu ei oleuni ei hun â golau tragwyddol yr Arglwydd ac yn sylweddoli bod ei hunan a'i fydysawd wedi'u plethu â'i gilydd fel weft a.