Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 631

ਜੈਸੇ ਮਾਲਾ ਮੇਰ ਪੋਈਅਤ ਸਭ ਊਪਰ ਕੈ ਸਿਮਰਨ ਸੰਖ੍ਯਾ ਮੈ ਨ ਆਵਤ ਬਡਾਈ ਕੈ ।

jaise maalaa mer poeeat sabh aoopar kai simaran sankhayaa mai na aavat baddaaee kai |

Yn union fel y mae prif glain mewn rosari bob amser yn cael ei roi yn y llinyn yn gyntaf ond nid yw bod mewn man uwch yn cael ei ystyried ynghyd â'r gleiniau eraill pan fydd y rosari yn cael ei droi.

ਜੈਸੇ ਬਿਰਖਨ ਬਿਖੈ ਪੇਖੀਐ ਸੇਬਲ ਊਚੋ ਨਿਹਫਲ ਭਇਓ ਸੋਊ ਅਤਿ ਅਧਿਕਾਰੀ ਕੈ ।

jaise birakhan bikhai pekheeai sebal aoocho nihafal bheio soaoo at adhikaaree kai |

Y goeden cotwm sidan yw'r dalaf a'r nerthol ymhlith y coed ac eto mae'n dwyn ffrwyth diwerth.

ਜੈਸੇ ਚੀਲ ਪੰਛੀਨ ਮੈ ਉਡਤ ਅਕਾਸਚਾਰੀ ਹੇਰੇ ਮ੍ਰਿਤ ਪਿੰਜਰਨ ਊਚੈ ਮਤੁ ਪਾਈ ਕੈ ।

jaise cheel panchheen mai uddat akaasachaaree here mrit pinjaran aoochai mat paaee kai |

Yn union fel yr holl adar sy'n hedfan yn uchel, mae eryr yn oruchaf ond wrth hedfan yn uchel, dim ond am gyrff marw y mae'n chwilio. Pa ddefnydd yw ei allu i hedfan yn uchel?

ਗਾਇਬੋ ਬਜਾਇਬੋ ਸੁਨਾਇਬੋ ਨ ਕਛੂ ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਬਿਨਾ ਧ੍ਰਿਗ ਚਤੁਰਾਈ ਕੈ ।੬੩੧।

gaaeibo bajaaeibo sunaaeibo na kachhoo taise gur upades binaa dhrig chaturaaee kai |631|

Yn yr un modd, heb ddysgeidiaeth Gwir Guru, mae trahaus, clyfar yn gondemniol. Mae canu uchel, chwarae neu lefaru person o'r fath yn ddiystyr. (631)

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675