Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 45

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਮੈ ਦਰਸ ਦਰਸ ਮੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦ੍ਰਿਗ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਦਰਸ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

drisatt mai daras daras mai drisatt drig drisatt daras adaras gur dhiaan hai |

Yng ngweledigaeth personau sy’n ymwybodol o’r Guru mae delwedd y Gwir Gwrw yn gorffwys, ac yng ngolwg y Gwir Guru, mae cipolwg ar y disgybl. Oherwydd y sylw hwn gan Satguru, mae'r disgyblion hyn yn cadw draw oddi wrth yr atyniadau bydol.

ਸਬਦ ਮਹ ਸੁਰਤਿ ਸੁਰਤਿ ਮਹ ਸਬਦ ਧੁਨਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਗਮਿਤਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

sabad mah surat surat mah sabad dhun sabad surat agamit gur giaan hai |

Maen nhw'n dal wedi ymgolli yng ngeiriau'r Guru ac mae tiwn y geiriau hyn yn aros yn eu hymwybyddiaeth. Ond y mae gwybodaeth gair ac ymwybyddiaeth y tu hwnt i gyrhaedd.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕਰਨੀ ਕੈ ਪ੍ਰਗਟਤ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸੁ ਗੁਰਮਤਿ ਗਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਨਿਰਬਾਨ ਹੈ ।

giaan dhiaan karanee kai pragattat prem ras guramat gat prem nem nirabaan hai |

Trwy ddilyn dysgeidiaeth y Gwir Gwrw a mowldio ei gymeriad yn unol â myfyrdod rhinweddau Arglwydd, mae ymdeimlad o gariad yn datblygu. Mae trefn ddiffiniedig athroniaeth Guru yn arwain rhywun i'ch rhyddhau eich hun rhag hualau bydol

ਪਿੰਡ ਪ੍ਰਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਬੀਸ ਕੋ ਬਰਤਮਾਨ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਇਕ ਈਸ ਮੋ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।੪੫।

pindd praan praanapat bees ko baratamaan guramukh sukh ik ees mo nidhaan hai |45|

Gan fyw bywyd yn y byd, mae person sy'n ymwybodol o Guru bob amser yn credu bod ei fywyd yn perthyn i Feistr Bywyd-Duw. Yn parhau i fod wedi ymgolli yn Un Arglwydd mae cyfoeth hapusrwydd y personau Guru-ymwybodol. (45)

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675