Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 112

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਉਨਮਨ ਉਨਮਤ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।

prem ras amrit nidhaan paan pooran hue unaman unamat bisam bisvaas hai |

Pan fydd rhywun sy'n ymroi i fyfyrio ar ei enw wedi'i orlawn o yfed neithdar cariadus o enw'r Arglwydd, mae ef (diffodd) yn mwynhau teimlad ecstatig goruwchnaturiol mewn awyrennau ysbrydol uwch.

ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਬਹੁ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਅਨਿਕ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਊਪ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

aatam tarang bahu rang ang ang chhab anik anoop roop aoop ko pragaas hai |

Gyda thonnau amryliw o feddyliau ysbrydol yn tyfu yn ei feddwl (devotee), mae pob rhan o'i gorff yn cyfleu gogoniant yr Arglwydd trwy lewyrch rhyfedd ac unigryw.

ਸ੍ਵਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਬਹੁ ਬਿਬਿਧਿ ਸੁਰਤ ਸਰਬ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਬਹੁ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਹੈ ।

svaad bisamaad bahu bibidh surat sarab raag naad baad bahu baasanaa subaas hai |

Y mae ymhyfrydu elixir cariadus enw yr Arglwydd yn rhyfeddol. Clywir tonau hudolus o'r holl foddau cerddorol a'u cydseiniaid yn y clustiau. Teimla'r ffroenau arogl myrdd o beraroglau.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਬ੍ਰਹਮਾਸਨ ਸਿੰਘਾਸਨ ਮੈ ਸੋਭਾ ਸਭਾ ਮੰਡਲ ਅਖੰਡਲ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।੧੧੨।

paramadabhut brahamaasan singhaasan mai sobhaa sabhaa manddal akhanddal bilaas hai |112|

A chyda bod yr ymwybyddiaeth yn preswylio yn yr eisteddle ysprydol uchaf (y ddegfed orphwysfa), y mae rhywun yn mwynhau gogoniant rhyfedd a godidog yr holl blanedau ysbrydol. Mae aros yn y cyflwr hwnnw yn rhoi sefydlogrwydd llwyr i'r corff, y meddwl a'r enaid. Mae'n y

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675