Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 322

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੇ ਲਹੈ ਨਿਜੁ ਘਰ ਅਰੁ ਸਹਜ ਨਿਵਾਸ ਜੀ ।

guramukh panth gur dhiaan saavadhaan rahe lahai nij ghar ar sahaj nivaas jee |

Wrth droedio llwybr Sikhaeth, mae'r sawl sy'n parhau i fod yn effro ar ffurf y Gwir Guru, yn adnabod ei hunan ac yn byw mewn cyflwr o arfogaeth wedi hynny.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਏਕ ਟੇਕ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਜੀ ।

sabad bibek ek ttek nihachal mat madhur bachan gur giaan ko pragaas jee |

Trwy gefnogaeth unigol dysgeidiaeth Gwir Guru, daw ei feddwl yn sefydlog. O ganlyniad i'w ymadroddion cysurus, mae ei arfer o Naam Simran yn blodeuo.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਭਏ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਜੀ ।

charan kamal charanaamrit nidhaan paan prem ras bas bhe bisam bisvaas jee |

Trwy gaffaeliad y Gwir Guru a Naam tebyg i elixir, mae cariad tebyg i neithdar yn aros yn ei feddwl. Mae defosiwn unigryw a rhyfeddol yn tyfu yn ei galon.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਤੀਤ ਚੀਤਿ ਬਨ ਗ੍ਰਿਹ ਸਮਸਰਿ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਜੀ ।੩੨੨।

giaan dhiaan prem nem pooran prateet cheet ban grih samasar maaeaa mai udaas jee |322|

Gan gyflawni’r holl ofynion cariadus ag ymroddiad a chariad, mae’r sawl sy’n aros yn effro yn nysgeidiaeth a phresenoldeb y Gwir Guru, yn byw yn y jyngl neu yn y tŷ yr un fath iddo. Mae'n parhau i fod heb ei ladd rhag effeithiau maya er ei fod yn byw ynddo

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675