Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 628

ਸੀਸ ਗੁਰ ਚਰਨ ਕਰਨ ਉਪਦੇਸ ਦੀਖ੍ਯਾ ਲੋਚਨ ਦਰਸ ਅਵਲੋਕ ਸੁਖ ਪਾਈਐ ।

sees gur charan karan upades deekhayaa lochan daras avalok sukh paaeeai |

O Gwir Gwrw! byddwch yn garedig a bydded fy mhen yn nhraed y Gwir Gwrw, bydd fy nghlustiau bob amser yn astud i wrando ar y geiriau dwyfol, fy llygaid yn gweld eich cipolwg ac felly bendithiwch fi â gwir hapusrwydd.

ਰਸਨਾ ਸਬਦ ਗੁਰ ਹਸਤ ਸੇਵਾ ਡੰਡੌਤ ਰਿਦੈ ਗੁਰ ਗ੍ਯਾਨ ਉਨਮਨ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।

rasanaa sabad gur hasat sevaa ddanddauat ridai gur gayaan unaman liv laaeeai |

O Gwir Gwrw! byddwch yn garedig a bendithiwch fi fel y gall fy nhafod byth ailadrodd a dweud y geiriau ambrosial y mae Guru wedi fy mendithio â nhw, gall y dwylo fwynhau'r gwasanaeth a'r cyfarchion, gall geiriau doethineb aros yn fy meddwl ac felly trwsio fy ymwybyddiaeth

ਚਰਨ ਗਵਨ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਪਰਕ੍ਰਮਾ ਲਉ ਦਾਸਨ ਦਾਸਾਨ ਮਤਿ ਨਿੰਮ੍ਰਤਾ ਸਮਾਈਐ ।

charan gavan saadhasangat parakramaa lau daasan daasaan mat ninmrataa samaaeeai |

Bydded i'm traed symud ymlaen tuag at Sangat sanctaidd a'u hamgylchynu, a thrwy hynny amsugno fy meddwl yn y gostyngeiddrwydd a feddai caethweision y gweision.

ਸੰਤ ਰੇਨ ਮਜਨ ਭਗਤਿ ਭਾਉ ਭੋਜਨ ਦੈ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮ ਪੈਜ ਪ੍ਰਗਟਾਈਐ ।੬੨੮।

sant ren majan bhagat bhaau bhojan dai sree gur kripaa kai prem paij pragattaaeeai |628|

O Gwir Gwrw! goleua ynof y parch cariadus trwy Dy ras, gan wneud imi ddibynnu ar yr eneidiau sanctaidd a bonheddig hynny y mae enw'r Arglwydd yn gynhaliaeth iddynt. Caniatáu i mi eu cwmni a'u bwyd o ymroddiad cariadus i oroesi arno. (628)

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675