Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 499


ਸਫਲ ਜਨੰਮੁ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਲਿਵ ਸਫਲ ਦ੍ਰਿਸਟ ਗੁਰ ਦਰਸ ਅਲੋਈਐ ।
safal janam gur charan saran liv safal drisatt gur daras aloeeai |

Mae bywyd dynol yn llwyddiannus os caiff ei dreulio yn lloches y Gwir Gwrw yn cofio'r Bod Goruchaf. Mae gweledigaeth y llygaid yn bwrpasol os oes ganddo'r awydd i'w weld.

ਸਫਲ ਸੁਰਤਿ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਨਤ ਨਿਤ ਜਿਹਬਾ ਸਫਲ ਗੁਨ ਨਿਧਿ ਗੁਨ ਗੋਈਐ ।
safal surat gur sabad sunat nit jihabaa safal gun nidh gun goeeai |

Mae eu gallu clywed yn ffrwythlon sy'n clywed sŵn creadigol y Gwir Guru drwy'r amser. Bendigedig yw'r tafod hwnnw os parha i draethu rhinweddau'r Arglwydd.

ਸਫਲ ਹਸਤ ਗੁਰ ਚਰਨ ਪੂਜਾ ਪ੍ਰਨਾਮ ਸਫਲ ਚਰਨ ਪਰਦਛਨਾ ਕੈ ਪੋਈਐ ।
safal hasat gur charan poojaa pranaam safal charan paradachhanaa kai poeeai |

Mae dwylo wedi'u bendithio os ydyn nhw'n gwasanaethu'r Gwir Gwrw ac yn parhau i weddïo arno wrth Ei draed. Mae'r traed hynny'n cael eu bendithio sy'n dal i symud o amgylch y Gwir Guru.

ਸੰਗਮ ਸਫਲ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਸਹਜ ਘਰ ਹਿਰਦਾ ਸਫਲ ਗੁਰਮਤਿ ਕੈ ਸਮੋਈਐ ।੪੯੯।
sangam safal saadhasangat sahaj ghar hiradaa safal guramat kai samoeeai |499|

Mae undeb â chynulleidfa santaidd yn cael ei fendithio os daw â chyflwr o arfogaeth i mewn. Dim ond pan fydd yn trwytho dysgeidiaeth y Gwir Guru y mae'r meddwl yn cael ei fendithio. (499)