Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 499

ਸਫਲ ਜਨੰਮੁ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਲਿਵ ਸਫਲ ਦ੍ਰਿਸਟ ਗੁਰ ਦਰਸ ਅਲੋਈਐ ।

safal janam gur charan saran liv safal drisatt gur daras aloeeai |

Éiríonn le saol an duine má chaitear faoi dhídean an Fhíor-Ghúrú ag cuimhneamh ar an mBreatimeacht. Tá cuspóir ag fís na súl má tá fonn air é a fheiceáil.

ਸਫਲ ਸੁਰਤਿ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਨਤ ਨਿਤ ਜਿਹਬਾ ਸਫਲ ਗੁਨ ਨਿਧਿ ਗੁਨ ਗੋਈਐ ।

safal surat gur sabad sunat nit jihabaa safal gun nidh gun goeeai |

Bíonn toradh ar a gcumhacht éisteachta a chloiseann fuaim chruthaitheach an Fhíor-Ghúrú an t-am ar fad. Is beannaithe an teanga sin má leanann sí air ag labhairt buanna an Tiarna.

ਸਫਲ ਹਸਤ ਗੁਰ ਚਰਨ ਪੂਜਾ ਪ੍ਰਨਾਮ ਸਫਲ ਚਰਨ ਪਰਦਛਨਾ ਕੈ ਪੋਈਐ ।

safal hasat gur charan poojaa pranaam safal charan paradachhanaa kai poeeai |

Beannaítear lámha má fhreastalaíonn siad ar an bhFíor-Ghúrú agus má leanann siad ag guí chuige ag a chosa. Is beannaithe na cosa sin a leanann ag gluaiseacht timpeall ar an bhFíor-Ghúrú.

ਸੰਗਮ ਸਫਲ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਸਹਜ ਘਰ ਹਿਰਦਾ ਸਫਲ ਗੁਰਮਤਿ ਕੈ ਸਮੋਈਐ ।੪੯੯।

sangam safal saadhasangat sahaj ghar hiradaa safal guramat kai samoeeai |499|

Is beannaithe aontacht leis an bpobal naomh má thugann sé staid equipoise isteach. Ní bheannaítear an intinn ach amháin nuair a dhéanann sé teagasc an Fhíor-Ghúrú imbibe. (499)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675